1 00:01:47,768 --> 00:01:52,035 Féach gur buaileadh d’fhoireann arís aréir. Stop. 2 00:01:52,037 --> 00:01:55,705 Caithfidh sé dul. Gan úsáid. 3 00:02:01,912 --> 00:02:04,712 Cad atá cearr leat? An bhfuil tú ceart go leor? 4 00:02:04,714 --> 00:02:06,680 Tá mé grand. 5 00:02:06,682 --> 00:02:11,183 Fuaireas beagán drochscéala inniu, bhuail mé ar ais beagán. 6 00:02:11,185 --> 00:02:14,853 Ligtear dom dul. Cad é? 7 00:02:14,855 --> 00:02:17,821 Lig dul, rinneadh iomarcach. 8 00:02:17,823 --> 00:02:22,225 Tá mé cosúil leat anois, Larry, fear fóillíochta, huh? 9 00:02:22,227 --> 00:02:25,327 Gás atá ann, nach ea? Conas teacht? 10 00:02:25,329 --> 00:02:27,228 Fuair ​​deichniúr againn litreacha. 11 00:02:27,230 --> 00:02:31,165 Deir Chap ón oifig go mbeidh siad ag fáil a gcuid cácaí as Sasana. 12 00:02:31,167 --> 00:02:35,868 An t-aon bhealach is féidir leo dul san iomaíocht. An faobhar. 13 00:02:35,870 --> 00:02:37,936 Cad bastards, cad? 14 00:02:37,938 --> 00:02:41,506 Bhuel, is féidir linn a choinneáil a chéile anois. 15 00:02:41,508 --> 00:02:44,541 Ó, sea. Fuckin 'cinnte. 16 00:02:44,543 --> 00:02:50,212 Mise athair, go dtuga Dia slán é, fuair mé isteach ann. Sin ceart. 17 00:02:50,214 --> 00:02:53,548 Ná déan dearmad teacht abhaile liomsa an chéad phaicéad pá. 18 00:02:53,550 --> 00:02:59,352 Rith an bealach ar fad liom lámh ionam póca chun airgead a stopadh dom titim amach. 19 00:02:59,354 --> 00:03:01,220 Agus mála de slisní torthaí. 20 00:03:01,222 --> 00:03:04,356 Bhí níos mó sceitimíní orm fúthu ná mar a bhí mé faoin airgead. 21 00:03:04,358 --> 00:03:08,158 Bhí aithne agam ar dheirfiúracha rachadh siad as a mheabhair nuair a chonaic siad iad. 22 00:03:08,160 --> 00:03:11,928 Tá titimeas ar dhuine óg Marie, ar inis mé duit? 23 00:03:12,864 --> 00:03:16,030 N-amháin. An bhfuil sé sin ceart? 24 00:03:19,468 --> 00:03:23,169 Beidh sé ceart go leor. Tar ar. Tá daoine ag féachaint ort. 25 00:03:27,340 --> 00:03:29,907 Bhuel, cad mé ag dul a dhéanamh, Larry? 26 00:03:33,944 --> 00:03:40,447 - Bhí ​​tú i do Poxy Baker ar aon nós. - Anois, anois, anois. Níl aon ghá leis sin. 27 00:03:41,683 --> 00:03:44,483 Tar anseo. Tar anseo. 28 00:03:44,485 --> 00:03:46,651 An cnapshuim seo, cé mhéad a bheidh tú ag fáil? 29 00:03:46,653 --> 00:03:49,586 Ná habair leis. Níl a fhios agam. Cúpla míle. 30 00:03:49,588 --> 00:03:51,754 - I-níl a fhios agam. - Fuair ​​​​muid bleedin' faic. 31 00:03:51,756 --> 00:03:54,456 Beidh sé crack suas gan rud le déanamh. 32 00:03:54,458 --> 00:03:57,891 An stopfaidh tú suas, an fuck? Tá go leor rudaí le déanamh aige. 33 00:03:57,893 --> 00:04:00,627 - Cosúil le cad é? - Déan suas a theach. 34 00:04:00,629 --> 00:04:04,631 Tá a theach déanta suas cheana féin. Tá sé cosúil le fuckin 'Graceland. 35 00:04:04,633 --> 00:04:07,899 A ghairdín ansin. Tá go leor rudaí le déanamh aige. 36 00:04:07,901 --> 00:04:12,970 Tú suas, a lán de tú. A tósta. Sea, tósta. 37 00:04:12,972 --> 00:04:17,974 Go dífhostaíocht. Dífhostaíocht. Ó, Íosa. 38 00:04:17,976 --> 00:04:22,210 ¶ Ró, rá, rámhaigh an bád ¶ 39 00:04:22,779 --> 00:04:27,314 ¶ go réidh síos an sruthán ¶ 40 00:04:27,316 --> 00:04:31,116 ¶ go suairc, go suairc go suairc, go suairc ¶ 41 00:04:31,118 --> 00:04:35,353 ¶ níl sa saol ach aisling ¶¶ 42 00:04:35,355 --> 00:04:38,322 ¶ haigh ¶¶ 43 00:04:38,324 --> 00:04:40,856 clúimh siúcra? Ní hea, fuair siad. 44 00:04:40,858 --> 00:04:42,424 Cruithneacht shredded. Yuck! 45 00:04:42,426 --> 00:04:44,959 Níl, rud éigin. Is cinnte go ndearna mé dearmad ar rud éigin. 46 00:04:44,961 --> 00:04:49,796 Is féidir liom é a mhothú. Stop troid ann. 47 00:04:50,298 --> 00:04:52,564 Ar a laghad beidh tú ag obair. 48 00:04:52,566 --> 00:04:55,265 Ó, a ghrá, beidh tuilleadh oibre ann. 49 00:04:55,267 --> 00:04:58,134 Beidh. 50 00:04:59,971 --> 00:05:04,806 Stop ag troid anois, nó téann siad seo. Anois! 51 00:05:09,846 --> 00:05:12,478 Thart ar am bleedin '. 52 00:05:14,248 --> 00:05:16,481 Tú ag teacht le haghaidh cluiche? Ó, níl. 53 00:05:16,483 --> 00:05:19,083 Tar ar. Cén fáth nach bhfuil? Caithfidh mé na páistí a thabhairt ag snámh. 54 00:05:19,085 --> 00:05:22,785 Níl, ní dhéanann tú. Beidh an t-uisce fós ann amárach. 55 00:05:22,787 --> 00:05:24,953 Agus an lá tar éis amárach. 56 00:05:24,955 --> 00:05:27,388 Is fuath liom snámh. 57 00:05:35,096 --> 00:05:37,695 Tar ar. 58 00:05:37,697 --> 00:05:39,530 Muinchille dheis, muinchille chlé. 59 00:05:39,532 --> 00:05:43,000 Níl mé ag iarraidh. Ní bhuailfidh tú ach mé arís. Tabharfaidh mé shots duit. 60 00:05:43,002 --> 00:05:45,601 Níl mé ag iarraidh shots. Stoptar. 61 00:05:45,603 --> 00:05:49,004 Coinnigh do cheann síos. 62 00:05:49,006 --> 00:05:51,840 Club ar ais. 63 00:05:55,477 --> 00:05:57,577 Anois ansin. Cad é? 64 00:05:57,579 --> 00:06:01,581 Buail é. Ní féidir liom. 65 00:06:01,583 --> 00:06:03,582 Ar ndóigh is féidir leat. Téigh ar aghaidh. 66 00:06:03,584 --> 00:06:06,384 Ní féidir liom. Tá tú ag cur neirbhíseach orm. 67 00:06:06,386 --> 00:06:09,286 Tá mo shúile dúnta. Breathnaigh. 68 00:06:15,159 --> 00:06:16,892 Fear maith. Álainn. 69 00:06:16,894 --> 00:06:19,360 Ó, a Íosa mhaith. Hey! 70 00:06:21,030 --> 00:06:24,664 Hey, tá tú ag fuckin 'clown! Tá brón orm. 71 00:06:24,666 --> 00:06:27,198 Ní dhearnadh aon dochar. 72 00:06:27,200 --> 00:06:31,135 Ag coinneáil do liathróid fuckin ' as sin. 73 00:06:34,973 --> 00:06:37,105 Folamh. Seans go mbeidh an t-ádh linn. Tar ar. 74 00:06:37,107 --> 00:06:41,609 Ba chóir go mbeadh sé ar siúl san oíche, tá a fhios agat. Tá sé maith go leor a bheith. 75 00:06:43,012 --> 00:06:45,044 Aon duine. Íosa! 76 00:06:49,315 --> 00:06:52,515 Seo muid, bang in am. Suigh síos ann. 77 00:06:52,517 --> 00:06:55,518 Agus anois, a dhaoine uaisle, Teresa íseal. 78 00:06:55,520 --> 00:06:57,486 - Is breá an rud do bhean, nach ea? - Dia duit ann, 79 00:06:57,488 --> 00:07:01,322 agus fáilte go dtí áit ar domhan, fios go bhfuil dhá fhoireann eile ag gol... 80 00:07:01,324 --> 00:07:04,291 cé mhéad siúcra a ghlacann tú? Amháin agus beagán. 81 00:07:04,293 --> 00:07:07,627 Mór. 82 00:07:08,729 --> 00:07:15,233 ¶ Agus ní féidir liom dul i dtaithí air ina chónaí in aice le Alice ¶ 83 00:07:15,235 --> 00:07:20,670 ¶ Alice, Alice cé hí Alice ¶¶ 84 00:07:25,442 --> 00:07:29,410 conas atá tú, a Mháire? Conas a bhí an obair? 85 00:07:29,412 --> 00:07:33,880 Go hiontach. Ualaí salachar ar na cairpéid. Is breá liom é sin. 86 00:07:53,165 --> 00:07:54,697 Tá bimbo istigh agam. 87 00:07:54,699 --> 00:07:59,267 Tá mé ag iarraidh é a spreagadh, taispeáin na rópaí dó, tá a fhios agat. 88 00:08:00,036 --> 00:08:03,637 "George eliot." Níor chuala riamh trácht air. 89 00:08:03,639 --> 00:08:05,772 Bhí sí. 90 00:08:06,407 --> 00:08:10,674 Ó. Uh. Tá mé ag smaoineamh ar cúpla rang a ghlacadh mé féin. 91 00:08:10,676 --> 00:08:14,977 Tá tú ró-dhéanach. Beidh ort fanacht go dtí an bhliain seo chugainn. 92 00:08:14,979 --> 00:08:18,714 Ó, bhuel. 93 00:08:22,820 --> 00:08:25,486 Tá, go bhfuil níos fearr, cad? 94 00:08:25,488 --> 00:08:27,821 Go raibh maith agat. 95 00:08:27,823 --> 00:08:31,324 Ná trácht air. 96 00:08:34,094 --> 00:08:37,195 Fágfaidh mé i d’aonar thú. 97 00:08:39,365 --> 00:08:45,034 Aon cinn chrua fós? Cuimhnigh ort, Is iad na duaiseanna cac utter. 98 00:08:45,036 --> 00:08:47,603 Níor chuala mé trácht air. Rinne tú. Axl. 99 00:08:47,605 --> 00:08:50,471 - ní raibh mé ag fuckin '. - Rinne tú fuckin'. 100 00:08:50,473 --> 00:08:52,706 Bosca mionn, ma. Ní raibh mé ach á lua. 101 00:08:52,708 --> 00:08:55,909 - Axl? - ¶ Tóg ar ais go dtí cathair Paradise mé ¶ 102 00:08:55,911 --> 00:08:59,177 ¶ áit a bhfuil an féar glas agus tá na cailíní go hálainn, ó ¶ 103 00:08:59,179 --> 00:09:04,248 tá, ma. Hey, tabhair dúinn breathnú ar sin. 104 00:09:04,717 --> 00:09:06,082 Anois, cén ceann é axl? 105 00:09:06,084 --> 00:09:09,351 Ach, geez. Ní haon ionadh go screadann na daoine óga nuair a fheiceann siad é. 106 00:09:09,353 --> 00:09:12,153 Féach ar an staid dó. Níl air ach éad. 107 00:09:12,155 --> 00:09:14,654 Mar sin, cad fút? Féach ar do staid. 108 00:09:14,656 --> 00:09:18,524 Ná déan dearmad cé a d'íoc as sin dinnéar os do chomhair, a mhic, ceart go leor? 109 00:09:18,526 --> 00:09:22,226 Tá a fhios agam cé a d'íoc as. An stát. 110 00:09:22,928 --> 00:09:25,995 - Pioc tú. - Stop sin. 111 00:09:25,997 --> 00:09:29,131 An swear-bosca, anois, dul ar. 112 00:09:30,800 --> 00:09:33,834 Tá sé seo go hálainn. 113 00:09:34,636 --> 00:09:38,236 Uh, na Jacks. Bí ar ais i gceann nóiméid. 114 00:09:41,074 --> 00:09:43,674 Stop é. 115 00:09:43,676 --> 00:09:46,909 Ní raibh mé ach ag magadh. Stop. 116 00:09:58,821 --> 00:10:01,388 Scríobh síos é sin, agus coinnigh ar an bhfón ... 117 00:10:01,390 --> 00:10:04,256 Ar eagla go nglaoimid, agus cuimhnigh, táimid faoi dhó sin ... 118 00:10:04,258 --> 00:10:06,524 Má fhreagraíonn tú an fón an bealach ceart. 119 00:10:06,526 --> 00:10:08,392 Ná habair "Dia duit." 120 00:10:08,394 --> 00:10:11,560 Abair, “is fearr i mBaile Átha Cliath meascán ceoil, 98 f.m.," 121 00:10:11,562 --> 00:10:13,628 agus tabharfaimid beirt mhór duit... 122 00:10:13,630 --> 00:10:17,365 Tá sé i bhfad níos fearr ná rud ar bith, grá. Tar éis 25 bliain? 123 00:10:17,367 --> 00:10:21,701 Gheobhaidh muid neart le déanamh leis ar aon nós. Beidh Nollaig mhaith againn. 124 00:10:21,703 --> 00:10:24,570 An ceann deireanach. Ó, stop é. 125 00:10:28,541 --> 00:10:31,742 D’fhéadfaimis dhá sicín a fháil. Blas siad díreach chomh deas. 126 00:10:31,744 --> 00:10:35,545 Aon bhealach. Tá sé ina fuckin 'Tuirc nó rud ar bith. 127 00:10:35,547 --> 00:10:39,881 Breathnaigh. Scríobhfaimid gach rud síos agus féach cad is féidir linn a fháil amach leis. 128 00:10:39,883 --> 00:10:43,985 Ah, cad é an pointe? Ó, Larry. 129 00:10:44,420 --> 00:10:48,053 Ceart go leor, téigh ar aghaidh ansin. 130 00:10:51,358 --> 00:10:53,890 Ceart. 131 00:10:59,430 --> 00:11:01,495 Cuireann ar dtús. 132 00:11:01,497 --> 00:11:03,997 Ní dhéanfaidh aon ní duit agus dom. 133 00:11:03,999 --> 00:11:05,865 Ceart go leor? Sea. 134 00:11:05,867 --> 00:11:11,703 - Diane? - Féach, cúpla céad quid ó iasachtóir airgid. Tá a fhios agam... 135 00:11:11,705 --> 00:11:14,505 Níl, Larry. 136 00:11:15,908 --> 00:11:18,274 Ní miste le Diane. 137 00:11:18,276 --> 00:11:21,176 Níl aon rud ag teastáil uaithi. 138 00:11:22,779 --> 00:11:25,646 Cad faoi Chaoimhín? 139 00:11:25,648 --> 00:11:29,950 A Íosa, is fuath liom é. 140 00:11:32,287 --> 00:11:34,686 Sea. 141 00:11:39,659 --> 00:11:41,859 Iarmhairt cheaptha teasa, me bollocks. 142 00:11:41,861 --> 00:11:44,193 Bhí sé go hálainn níos luaithe áfach. 143 00:11:44,195 --> 00:11:47,029 Ní bheadh a fhios agat cad é a chaitheamh, mar sin ní bheadh. 144 00:11:47,031 --> 00:11:50,165 Ba mhaith liom go raibh réasúnta cóta fuckin '. 145 00:11:52,468 --> 00:11:54,968 Fós ina chodladh. 146 00:11:54,970 --> 00:11:56,502 Díreach chomh maith. 147 00:11:56,504 --> 00:11:58,737 Déanann sí a dhóthain torainn, nach bhfuil sí, bimbo? 148 00:11:58,739 --> 00:12:02,706 Sin a bhfuil siad ceaptha a dhéanamh ar a aois. 149 00:12:03,508 --> 00:12:07,710 Tá sí go hálainn. Nach bhfuil sí, ach? 150 00:12:10,046 --> 00:12:13,714 Ba mhian liom go bhféadfainn codladh mar sin. 151 00:12:20,621 --> 00:12:23,154 Tá. Ó, iontach. 152 00:12:23,156 --> 00:12:26,156 Ceann deas, cad é? 153 00:12:35,065 --> 00:12:37,665 I a théann tú. 154 00:12:55,949 --> 00:12:58,882 Tá boladh mór air ag teacht ón gcistin, cad é? 155 00:13:04,188 --> 00:13:07,421 Cad é sin? 156 00:13:18,166 --> 00:13:20,633 Ó, go raibh maith agat fuck as sin. 157 00:13:25,171 --> 00:13:29,506 Ó, hey, weslie! Nollaig Shona duit. 158 00:13:29,508 --> 00:13:31,807 Tar ar. 159 00:13:32,943 --> 00:13:35,677 Ah, tá an fear. Conas atá tú? 160 00:13:35,679 --> 00:13:37,912 Nollaig Shona duit. Nollaig Shona duit. 161 00:13:37,914 --> 00:13:43,082 Faigh go fuckin ' pinny as tú, beidh tú? 162 00:13:48,822 --> 00:13:53,424 Conas atá tú, a vera? Mór, Larry. Nollaig Shona, anois. 163 00:13:53,959 --> 00:13:57,326 Uh, tá na cailíní sa chistin. Maith dóibh. 164 00:14:00,497 --> 00:14:03,464 Conas atá tú, a Mháire? 165 00:14:03,466 --> 00:14:06,799 Hey, tá sí ag breathnú níos fearr ná mar a rinne sí anuraidh. Vera. 166 00:14:06,801 --> 00:14:11,804 Bimbo, tá whiff greannmhar as do mhamaí-chéile. 167 00:14:11,806 --> 00:14:13,971 Stop! Tá mé dáiríre. 168 00:14:13,973 --> 00:14:19,643 Téigh anonn. Bimbo, tá an boladh fuckin 'uafásach. 169 00:14:19,645 --> 00:14:23,078 Ó, mo Dhia. 170 00:14:24,047 --> 00:14:28,315 An bhfuil sí tar éis rud éigin a dhéanamh di féin? Bhuel, d'fhéadfadh sé a bheith ach fart. 171 00:14:28,317 --> 00:14:30,649 Ach ba mhaith liom é a sheiceáil amach. 172 00:14:30,651 --> 00:14:33,585 Is féidir liom boladh a dhéanamh orm féin. 173 00:14:33,587 --> 00:14:37,488 Bimbo, d'fhéadfadh sé seo ruin do dhinnéar na Nollag. 174 00:14:41,192 --> 00:14:46,460 Rinne sé seo lena dheartháir aréir, an rud ceannann céanna. 175 00:14:48,797 --> 00:14:53,032 Ní féidir liom boladh rud ar bith. Ó, caithfidh tú slaghdán a bheith ort, mar déarfaidh mé leat, 176 00:14:53,034 --> 00:14:55,767 tá sé ag éirí níos measa. 177 00:14:55,769 --> 00:14:57,969 Níl, an ea? 178 00:14:57,971 --> 00:14:59,470 A Dhia, tá sé seo éadóchasach. 179 00:14:59,472 --> 00:15:02,406 Conas atá tú, a vera? Conas atá tú, a Weisle? Nollaig Shona duit. 180 00:15:02,408 --> 00:15:04,373 Ná bac leis an Nollaig. Do mháthair... 181 00:15:04,375 --> 00:15:08,043 tá ainm uirthi, tá a fhios agat. Ní hé sin go léir atá aici, sicín. 182 00:15:10,580 --> 00:15:13,479 Fuck. Tá brón orm. 183 00:15:20,619 --> 00:15:24,053 Caithfidh a bheith anseo. Chonaic mé tuirlingt air. 184 00:15:24,055 --> 00:15:29,857 Féach, abair leat féin, “ah, fuck é. Tá mé ag éirí as." Agus tosú ag siúl amach. 185 00:15:29,859 --> 00:15:32,392 Ansin gheobhaidh tú é. 186 00:15:36,630 --> 00:15:39,030 Aon ádh? Níl. 187 00:15:39,032 --> 00:15:40,765 Oibríonn sé de ghnáth. 188 00:15:40,767 --> 00:15:43,801 Tá ceann spártha agam liom. Tar ar. 189 00:15:43,803 --> 00:15:49,372 Tar ar, teacht ar. Bí 20, bí 20, bí 20. 190 00:15:49,374 --> 00:15:51,207 Sea! 20 cuai! Sea! 191 00:15:51,209 --> 00:15:55,777 fiche quid, 20 quid, 20 quid. Álainn. Go raibh míle maith agat. 192 00:15:55,779 --> 00:16:00,748 Imigh leat, a ghrá lúide. 193 00:16:00,750 --> 00:16:04,751 Tá. Dóiteáin ar shiúl. Sea-hoo! 194 00:16:04,753 --> 00:16:07,086 Come on, táimid ag ól. Ah, níl. Is é do chuid airgid é. 195 00:16:07,088 --> 00:16:10,121 Cinnte. Bhí tú i do sheasamh taobh liom. Hey, íocfaidh sé. 196 00:16:10,123 --> 00:16:14,391 Agus tá rith breacadh an lae, ag teacht isteach ar an seastán. 197 00:16:14,393 --> 00:16:17,327 Tá brón orm. Bíp, bíp. 198 00:16:21,131 --> 00:16:23,931 Queuin' san aimsir seo le haghaidh mála nimhithe bia. Sea. 199 00:16:23,933 --> 00:16:29,035 Caithfidh tú é a thabhairt ar láimh don Vítneaimis, ach. Come on, beidh sé seo go deas. 200 00:16:31,539 --> 00:16:33,238 Sea-hoo! 201 00:16:33,240 --> 00:16:38,342 - Thug mé paca de na fries scampi di. - Ní dinnéar é sin. 202 00:16:38,344 --> 00:16:41,945 Tar ort, a Chaitríona. Táimid ag dul. 203 00:16:41,947 --> 00:16:44,680 Lookit, tá brón orm. 204 00:16:44,682 --> 00:16:47,816 Cad mar gheall ar deoch sula dtéann tú? Níl. 205 00:16:47,818 --> 00:16:50,118 Ceart go leor. Slán, a ghrá lúide. 206 00:16:50,120 --> 00:16:52,519 Ah, tá sé seo mhór, cad é? Ó, sea. Go hiontach. 207 00:16:52,521 --> 00:16:54,521 Cén t-am é ar aon nós? Seacht gcloch. 208 00:16:54,523 --> 00:16:58,157 A Íosa, anocht beidh Maggie tar éis dinnéar a thabhairt dom don chat. 209 00:16:58,159 --> 00:17:00,525 Ansin ithe an cat fuckin '. 210 00:17:00,527 --> 00:17:02,527 Suigh síos, ar son Íosa. 211 00:17:02,529 --> 00:17:05,029 An Vítneaimis beathaidh sé sinn níos déanaí. 212 00:17:05,031 --> 00:17:09,599 Mar sin suas téann mé go dtí an hatch, cosúil le. "Ainm?" "Jerry McCarthy." 213 00:17:09,601 --> 00:17:12,301 Tá sé ag féachaint orm áfach, thar na specs, cosúil le. 214 00:17:12,303 --> 00:17:16,003 "Ní tusa Gerry McCarthy," a deir sé. "Tá mé," a deir mé. 215 00:17:16,005 --> 00:17:19,072 "Níl tú," a deir sé. "Tá mé fuckin," a deir mé. 216 00:17:19,074 --> 00:17:20,706 An bhfuil crúiscín citeal ag éinne? Cé mhéad? 217 00:17:20,708 --> 00:17:25,376 "Tá aithne agam ar Gerry McCarthy," a deir sé. "Agus ní tú é. "Tá tú fuckin ' leathcheann," a deir mé. 218 00:17:25,378 --> 00:17:28,679 “An dóigh leat go bhfuil níos mó ná Gerry amháin ann McCarthy in Éirinn ar fad? 219 00:17:28,681 --> 00:17:33,382 "Is éard atá i gceist agam, tá athair ann, mo sheanathair, mo sheachtar col ceathracha darbh ainm Gerry McCarthy. 220 00:17:33,384 --> 00:17:37,285 Tá 18 againn sa leabhar gutháin aon-limistéar." Tá sé fós ag breathnú orm áfach. 221 00:17:37,287 --> 00:17:41,021 “Seo. Tabhair dom airgead," a deir mé, "nó mise agus Gerry McCarthys eile ... 222 00:17:41,023 --> 00:17:42,989 Buailfidh an ceann fuckin uait." 223 00:17:42,991 --> 00:17:47,626 crúiscíní citeal, a bhuachaillí, 15 punt an, 25 punt ar dhá. 224 00:17:47,628 --> 00:17:50,928 Níl. Níl. 225 00:17:50,930 --> 00:17:52,362 Ceart go leor. Fadhb ar bith. 226 00:17:52,364 --> 00:17:56,632 Ní bheadh veain chipper agat, Is dócha, an mbeadh tú, weslie? 227 00:17:57,601 --> 00:18:01,435 - Just smaoineamh. - Cad mar gheall ar Aoire Uasal? 228 00:18:01,437 --> 00:18:02,436 Níl. 229 00:18:02,438 --> 00:18:05,172 - An bhfuil do chroí suite ar veain sliseanna? - Sea. 230 00:18:05,174 --> 00:18:11,544 Níl i ndáiríre. Díreach má fheiceann tú ceann. Feicfidh mé cad is féidir liom a dhéanamh. 231 00:18:11,546 --> 00:18:14,679 ¶ Sheol muid ar an sloop Seán b¶ 232 00:18:14,681 --> 00:18:18,449 ¶ mo sheanathair agus mé féin ¶ whoo! 233 00:18:18,451 --> 00:18:23,152 ¶ Timpeall baile Nassau chuamar ag fánaíocht ¶ 234 00:18:23,154 --> 00:18:26,388 ¶ lig dom teacht abhaile ¶¶ 235 00:18:26,390 --> 00:18:29,557 cur amú den sórt sin de airgead maith fuckin '. 236 00:18:29,559 --> 00:18:31,457 Hey, bimbo, teacht ar. 237 00:18:31,459 --> 00:18:35,427 An t-aer úr, socróidh sé tú. Níl aon rud cearr liom. 238 00:18:35,429 --> 00:18:40,397 Site. Cá ndeachaigh siad? EDS? 239 00:18:40,399 --> 00:18:42,265 An Vítneaimis. 240 00:18:42,267 --> 00:18:45,167 Caithfidh siad a fháil amach sula n-éiríonn sé dorcha... 241 00:18:45,169 --> 00:18:47,269 Nó faigheann siad bríce thar ag na páistí. 242 00:18:47,271 --> 00:18:52,039 - Cúis go bhfuil siad eachtrannach? - Cuir i gcás. Alley oop. 243 00:18:52,041 --> 00:18:56,308 Seo linn. 244 00:18:57,778 --> 00:19:02,680 Na leaids. Cad atá ar bun agat? 245 00:19:02,682 --> 00:19:04,814 Táimid ag fanacht le do bhean chéile. 246 00:19:04,816 --> 00:19:11,587 Níl aon cheann de do liopaí. Anois, arbh é sin an liopa seo nó an ceann eile? 247 00:19:11,589 --> 00:19:15,623 Gerry McCarthy is ainm dom. 248 00:19:16,592 --> 00:19:19,326 An bhfuil aithne againn ar bhean chéile an fhir sin? 249 00:19:22,763 --> 00:19:25,764 Rud fuckin '. 250 00:19:25,766 --> 00:19:27,999 Cad atá cearr leat? 251 00:19:28,001 --> 00:19:30,467 Bróg fuckin mé! 252 00:19:30,469 --> 00:19:33,503 Taispeáin dom. Anseo. 253 00:19:36,274 --> 00:19:38,740 Tá tú useless. 254 00:19:38,742 --> 00:19:42,243 Más rud é nach raibh tú a choinneáil biting do tairní. 255 00:19:42,245 --> 00:19:44,545 Tá. 256 00:19:52,353 --> 00:19:56,620 Ó, tá bimbo ag caint faoi ag ceannach veain chipper. 257 00:19:56,622 --> 00:19:59,623 Níl tú ag glacadh do chuid éadaí as? 258 00:19:59,625 --> 00:20:01,958 Níl! 259 00:20:07,464 --> 00:20:10,031 Oíche mhaith, a Sheáinín. 260 00:20:10,033 --> 00:20:13,733 Oíche mhaith, Mary Ellen. 261 00:20:13,735 --> 00:20:16,102 Ó, fuck. 262 00:20:16,104 --> 00:20:18,237 Dáileog do-leigheasta fiabhras cupán domhan. 263 00:20:18,239 --> 00:20:21,906 Amas clasaiceach, 98 fm. Seo criú na maidine le pat agus Elaine. 264 00:20:21,908 --> 00:20:25,075 Fuaime rúndiamhair Bhaile Átha Cliath i gcúig nóiméad, ach ar dtús, 265 00:20:25,077 --> 00:20:28,077 scríobh síos é seo Glao airgid iomlán £1,000. 266 00:20:28,079 --> 00:20:31,380 An uair seo tá sé £1,000 agus 75 p. 267 00:20:31,382 --> 00:20:34,316 Scríobh síos é sin agus coimeád é ar an nguthán ar eagla go nglaoimid. 268 00:20:34,318 --> 00:20:37,651 Agus cuimhnigh, déanaimid é sin a dhúbailt má fhreagraíonn tú an fón... 269 00:20:37,653 --> 00:20:40,720 níl tú dáiríre. Bhí a fhios agam go ndéarfá é sin. 270 00:20:40,722 --> 00:20:42,221 McDonald's, bimbo! 271 00:20:42,223 --> 00:20:45,556 Nílim ach ag scríobh chucu, sin go léir. Ní bheidh siad uait. 272 00:20:45,558 --> 00:20:49,126 Níl uathu ach cinn óga agus óg fear a thógfaidh an pá sin... 273 00:20:49,128 --> 00:20:51,161 Agus caith an éide fuckin. 274 00:20:51,163 --> 00:20:55,364 Ní fir fásta is maith leat... is maith linn. 275 00:20:55,366 --> 00:20:57,899 Nílim ach ag scríobh. 276 00:20:58,968 --> 00:21:01,667 Tá tú cleachta leis seo. 277 00:21:01,669 --> 00:21:03,402 Cad é? 278 00:21:03,404 --> 00:21:07,005 Tá mé cleachta le cad? Téigh ar aghaidh. 279 00:21:07,007 --> 00:21:08,639 Déan rud ar bith. 280 00:21:08,641 --> 00:21:13,709 An dóigh leat gur maith liom é? An gceapann tú go bhfuil mé leisciúil? An bhfuil tú? 281 00:21:13,711 --> 00:21:16,478 Níl. Bhuel, ansin. 282 00:21:17,214 --> 00:21:19,313 Maith thú, tú. 283 00:21:19,315 --> 00:21:21,181 Fear iontach fuckin '. 284 00:21:21,183 --> 00:21:26,552 Ní féidir liom fiú dul isteach i mo theach féin go dtí tá siad réidh le spás a dhéanamh dom. 285 00:21:36,796 --> 00:21:39,830 Oi, tá tú gnóthach? 286 00:21:39,832 --> 00:21:41,898 Cén chuma atá air? 287 00:21:41,900 --> 00:21:44,432 Tar ar. ba mhaith liom thaispeáint duit rud éigin. 288 00:21:44,434 --> 00:21:48,469 Cad é? Just a teacht ar. 289 00:21:58,179 --> 00:22:02,847 Tá acmhainneacht scríofa aige seo ar fad. msgstr "Po-deich-tial." 290 00:22:02,849 --> 00:22:05,482 Fan go bhfeice tú. 291 00:22:11,822 --> 00:22:15,523 Hey, tar anseo. Féach. 292 00:22:15,525 --> 00:22:18,691 D’fhéadfá é a cheannach leis sin. 293 00:22:35,673 --> 00:22:38,373 Ahh. Tá na rothaí nua-aimseartha. 294 00:22:38,375 --> 00:22:40,674 Tá trí cinn eile taobh thiar ansin. 295 00:22:40,676 --> 00:22:43,309 Sábhálfaidh sé sin cúpla Bob duit. 296 00:22:43,311 --> 00:22:49,814 Ah, Íosa! Níl uaithi ach nigh agus bearradh faoi na armpits. 297 00:22:50,349 --> 00:22:55,386 Sea, cén deireadh as a dtagann sé? Níl ann ach salachar. 298 00:22:55,388 --> 00:22:58,855 Beidh ar Maggie é a fheiceáil. gheobhaidh mé í. Amach leat. 299 00:22:58,857 --> 00:23:01,190 Croch ar. 300 00:23:02,359 --> 00:23:05,626 Tá muineál éigin agat, an bhfuil a fhios agat sin? Cén fáth é sin? 301 00:23:05,628 --> 00:23:08,060 Ag iarraidh bimbo bocht a chaitheamh a chuid airgid uaidh ar an gcuing seo. 302 00:23:08,062 --> 00:23:12,697 Níl mé ag iarraidh bimbo a fháil chun a chuid a chaitheamh airgead ar shiúl ar rud ar bith. Is ceannach maith í. 303 00:23:12,699 --> 00:23:15,699 Soladach. Beidh salachar nigh amach aon fhadhb. 304 00:23:15,701 --> 00:23:17,500 Tá níos mó ná salachar cearr le... seo é... 305 00:23:17,502 --> 00:23:20,803 níl baint ar bith agat leis seo. Nílim ach ag cur tuairime in iúl dom. 306 00:23:20,805 --> 00:23:24,505 Cloí le do thuairim fuckin. Cá bhfuil an phaiste? 307 00:23:24,507 --> 00:23:28,876 An bhfuil a fhios agat, tá tú ag cur as dom anois. 308 00:23:42,189 --> 00:23:46,691 Íosa. Cé a bheadh ​​ag iarraidh maireachtáil mar seo, huh? 309 00:23:46,693 --> 00:23:49,592 Ba chóir go mbeadh fuckin ' náire orthu féin. 310 00:23:49,594 --> 00:23:53,128 Níl sé "siad." Níl ann ach "sé." 311 00:23:53,663 --> 00:23:56,129 D'éirigh sí as agus d'fhág sí é, 312 00:23:56,131 --> 00:23:58,297 páistí agus go léir. 313 00:23:58,299 --> 00:24:00,599 Tá sé sin garbh. 314 00:24:00,601 --> 00:24:04,635 Cén fáth gur fhág sí é? Níl a fhios agam. 315 00:24:04,637 --> 00:24:07,004 Tá sé gránna, ach. 316 00:24:07,006 --> 00:24:11,508 Cad é mar atá sí? Níl a fhios agam. 317 00:24:11,510 --> 00:24:15,511 Tá páistí fuckin gránna freisin. 318 00:24:17,515 --> 00:24:19,414 Ó, mo Dhia. Maggie. 319 00:24:19,416 --> 00:24:23,383 Bain úsáid as do shamhlaíocht. Cúpla nóiméad le hose agus roinnt uisce, 320 00:24:23,385 --> 00:24:29,621 cúpla uair an chloig... b'fhéidir cúpla uair an chloig le scraper péint, beidh sí foirfe. 321 00:24:32,692 --> 00:24:38,561 Tá sé ar fad ann, mar, an trealamh go léir agus go. 322 00:24:38,563 --> 00:24:41,030 Tá sé beagán ... 323 00:24:46,236 --> 00:24:49,136 cad faoin inneall? 324 00:24:50,639 --> 00:24:54,072 Cén inneall an amhlaidh a bheadh, a Mhaggie? 325 00:25:12,156 --> 00:25:15,590 Hey, Larry, an bhfuil tú ag brú air nó ag marcaíocht air? 326 00:25:15,592 --> 00:25:17,992 Fuck as. Larry, na páistí. 327 00:25:17,994 --> 00:25:20,226 Fuck iad. 328 00:25:29,969 --> 00:25:33,837 Cuir do dhroim isteach ann, a Larry. Obair. 329 00:25:34,940 --> 00:25:37,739 Cad tá mé fuckin 'a dhéanamh? 330 00:26:07,566 --> 00:26:08,897 Ba ghás é sin, nach ea? 331 00:26:08,899 --> 00:26:14,535 Tá a fhios agat, dá mhéad a bhreathnaím air, is mó a cheapaim go bhfuilimid tar éis margadh a fháil. 332 00:26:14,537 --> 00:26:17,070 Dia grá dó. 333 00:26:20,974 --> 00:26:23,874 Ní féidir liom na boilgeoga a ghlacadh. Bhí mé ag smaoineamh. 334 00:26:23,876 --> 00:26:26,041 Beidh orainn é a bheith réidh in am do chupán an domhain. 335 00:26:26,043 --> 00:26:30,945 Ní dhéanfar aon chócaireacht nuair a bheidh sé tosaithe. Beidh gach duine ag breathnú ar an teilifís. 336 00:26:30,947 --> 00:26:33,447 Beidh mé mar sin. 337 00:26:33,449 --> 00:26:36,382 Ba chóir go mbeadh Adaimh. 338 00:26:38,486 --> 00:26:41,386 Ar mhaith leat a bheith mo pháirtí, Larry? 339 00:26:42,021 --> 00:26:44,887 Cad é sin? Bhí mé ag caint le Maggie faoi. 340 00:26:44,889 --> 00:26:46,889 Dhéanfaimis foireann iontach. 341 00:26:46,891 --> 00:26:49,725 A Íosa, go raibh míle maith agat, bimbo. 342 00:26:50,327 --> 00:26:53,160 Níl a fhios agam. Bheadh ​​​​tú ag déanamh bhfabhar dom. 343 00:26:53,162 --> 00:26:56,530 Ó, tá a fhios agam sin. 344 00:26:56,532 --> 00:27:00,165 Bhuel, go raibh míle maith agat. Fuckin 'ifreann, cén lá. 345 00:27:00,167 --> 00:27:04,569 - Is féidir le McDonald's dul ag fuck iad féin, an bhfuil sé sin ceart? - Tá sé sin ceart. 346 00:27:04,571 --> 00:27:07,070 Hey. 347 00:27:09,541 --> 00:27:14,176 Borgairí Bimbo. Conas a fhuaimeann sin? 348 00:27:15,511 --> 00:27:17,544 Bhí a fhios agam é. 349 00:27:19,147 --> 00:27:21,447 Is rud eile tú, tá a fhios agat sin? 350 00:27:21,449 --> 00:27:26,484 Croch ar soicind. An gcaithfidh mé cabhrú leat é a ghlanadh? 351 00:27:37,629 --> 00:27:40,562 Máire. Cad é? 352 00:27:40,564 --> 00:27:43,898 Dúisíonn tú? Ach amháin má tá tú awake. 353 00:27:43,900 --> 00:27:46,333 Téigh ar aghaidh. 354 00:27:50,638 --> 00:27:53,005 Conas a dhéanann siad iad seo? 355 00:27:53,007 --> 00:27:55,307 Íosa. 356 00:27:55,309 --> 00:27:59,510 Ní dóigh liom go ndéanann siad iad. Is dóigh liom nach bhfaighidh siad ach iad. 357 00:28:08,419 --> 00:28:10,886 Tá. Go raibh maith agat. 358 00:28:10,888 --> 00:28:13,521 Tá fáilte romhat. 359 00:28:34,140 --> 00:28:36,306 Ceart go leor. Múch í. 360 00:28:36,308 --> 00:28:39,141 Múch é! Chuala mé thú. 361 00:28:39,143 --> 00:28:41,309 Cén dath atá air ceaptha a bheith ar aon nós? 362 00:28:41,311 --> 00:28:43,978 Bán. An aistreoidh tú ar an sconna te é? 363 00:28:43,980 --> 00:28:49,849 Úsáid mé suas go léir an te ag déanamh na héadaí. Ó, a Dhia uilechumhachtaigh. 364 00:28:51,485 --> 00:28:53,551 Conas a fuair sé ramhar ar an taobh amuigh? 365 00:28:53,553 --> 00:28:57,220 Dia a fhios. Dia dhuit, Larry. Tógfaidh sé aoiseanna. 366 00:28:57,222 --> 00:28:59,222 Ó, ní ar chor ar bith. Bhuel, tá sé leath orlach tiubh. 367 00:28:59,224 --> 00:29:03,359 Sea, ach táimid níos tibhe. Tar ar, tabhair dom é sin. Maith thú. Cas air. 368 00:29:03,361 --> 00:29:06,961 Déanfaimid am dinnéir. Hey, hug-hug. 369 00:29:20,306 --> 00:29:22,773 Scrubbers! 370 00:29:24,409 --> 00:29:26,842 Déan neamhaird díobh. 371 00:29:33,182 --> 00:29:35,615 Scrubbers! 372 00:29:48,894 --> 00:29:53,029 Íosa! Níl uaim ach cúpla sceallóg a dhéanamh! Maróidh tú sinn. 373 00:29:53,031 --> 00:29:54,863 Maith. An osclóidh tú an doras? 374 00:29:54,865 --> 00:29:59,067 An dtiocfaidh tú? An dtiocfaidh tú amach? Féach orm! 375 00:29:59,069 --> 00:30:01,335 Ó, fuck. 376 00:30:03,638 --> 00:30:06,205 Tá Kerrie ina chodladh os ár gcomhair. 377 00:30:06,207 --> 00:30:08,207 Tá brón orm. 378 00:30:08,209 --> 00:30:11,943 Tá brón orm. Thóg sé aoiseanna orm sceallóga a dhéanamh díobh. 379 00:30:11,945 --> 00:30:15,413 Diane, is cosúlacht í nuair a deir tú Tá rud éigin cosúil le rud éigin eile? 380 00:30:15,415 --> 00:30:17,648 Sea, is dóigh liom. Chomh dubh le gual. 381 00:30:17,650 --> 00:30:20,516 Ceart. Chomh bán le sneachta. Go raibh maith agat. 382 00:30:21,151 --> 00:30:24,552 Tá ceann agam duitse. 383 00:30:24,554 --> 00:30:27,220 Mise sceallóga dóite mar fuck. 384 00:30:28,556 --> 00:30:30,989 Tá brón orm. 385 00:30:36,462 --> 00:30:38,528 Ar mhaith leat post, Diane? 386 00:30:38,530 --> 00:30:41,097 Ah, ba bhreá liom ceann. Ag freastal? 387 00:30:41,099 --> 00:30:43,032 Bhuel, ag magadh isteach freisin, ach... 388 00:30:43,034 --> 00:30:47,201 - ó, sea. Go raibh míle maith agat. - Fadhb ar bith. Bheadh ​​​​sé go deas. 389 00:30:47,203 --> 00:30:50,037 A post. 390 00:30:50,039 --> 00:30:52,705 Beidh sí ar fheabhas. Tá a fhios sin agam. Dúirt mé riamh difriúil. 391 00:30:52,707 --> 00:30:57,643 Bhuel, ansin? Ba cheart gur cinneadh comhpháirteach a bheadh i gceapacháin foirne... 392 00:30:57,645 --> 00:31:01,345 Idir an bheirt againn. 393 00:31:01,347 --> 00:31:02,979 Sea, tá brón orm. 394 00:31:02,981 --> 00:31:06,949 Inseoidh mé di nach dteastaíonn uainn í. Níl ar chor ar bith. Aon bhealach. 395 00:31:06,951 --> 00:31:11,419 Díreach amach anseo, déanaimid na cinntí seo le chéile. An bhfuil sé sin ceart go leor? 396 00:31:11,421 --> 00:31:13,354 Ó, sea. Fadhb ar bith. 397 00:31:13,356 --> 00:31:16,923 Beidh sí go maith, ach. Tá a fhios sin agam. 398 00:31:16,925 --> 00:31:21,727 Ó, agus, uh, tá brón orainn, uh... ah, níl, níl, níl. 399 00:31:40,045 --> 00:31:42,644 Anois, cén ceann? 400 00:31:42,646 --> 00:31:44,912 An chéad. Burger Champion. 401 00:31:44,914 --> 00:31:49,216 - Sea. Cinnte, yeah. - An chuid is fearr, go héasca. 402 00:31:49,218 --> 00:31:51,684 Cén ceann a cheap tú, a mhamaí? 403 00:31:51,686 --> 00:31:54,987 An-deas. 404 00:31:55,689 --> 00:31:58,855 Cén ceann, ach? 405 00:31:59,958 --> 00:32:02,725 An tráth na gceist é? 406 00:32:02,727 --> 00:32:07,628 Seaimpín. Imigh uair amháin, faoi dhó. Champion é. 407 00:32:07,630 --> 00:32:09,429 Cad atá romhainn? 408 00:32:09,431 --> 00:32:12,165 Borgairí spíosraí. Ó, Íosa. 409 00:32:12,167 --> 00:32:14,367 Tá mé ag dul le haghaidh pionta. 410 00:32:14,369 --> 00:32:17,502 Caithfear é a dhéanamh. 411 00:32:33,751 --> 00:32:37,719 Ní-ní an chuid is fearr. 412 00:32:44,860 --> 00:32:47,861 Tá sé cosúil le an taobh istigh de leper. 413 00:32:47,863 --> 00:32:51,263 Ah, ach squirt faigheann an salachar. 414 00:32:53,133 --> 00:32:59,436 Cuirimis beagán solais isteach anseo ar aon nós. Ceart go leor, ceart go leor, ceart go leor. 415 00:32:59,438 --> 00:33:03,440 Ó, a Dhia! Íosa! 416 00:33:04,342 --> 00:33:07,208 Ó, a Dhia, mo chroí. Fuck do chroí. 417 00:33:07,210 --> 00:33:09,410 Beagnach raibh cac i dom bríste. 418 00:33:09,412 --> 00:33:12,980 Riachtanais cúpla scriúnna. Ar mhaithe le fuck. 419 00:33:12,982 --> 00:33:15,848 Féach, níl aon seomra fuckin anseo. 420 00:33:15,850 --> 00:33:21,953 Ní mór duit na seacht gcinn abhaic don phost seo. Aha. 421 00:33:25,291 --> 00:33:27,624 Hey. 422 00:33:31,762 --> 00:33:35,797 Anois, anois, lads. 423 00:33:35,799 --> 00:33:39,399 Geez, tá siad ollmhór, déanta don chineál seo oibre. 424 00:33:39,401 --> 00:33:43,302 Tá siad go maith ar scoil freisin, áfach, a Larry. bairr Glenn ina rang. 425 00:33:43,304 --> 00:33:47,838 Sea, is féidir leat é sin a fheiceáil, ceart go leor. Tá siad ag praiseach isteach ann, bimbo. 426 00:33:47,840 --> 00:33:51,074 Gan praiseach a dhéanamh anois, a bhuachaillí. Tóg go héasca é. 427 00:33:51,076 --> 00:33:53,242 Níl ár Kevin tiubh ach an oiread. 428 00:33:53,244 --> 00:33:56,877 Tá seacht n-onóracha á ndéanamh aige ina imeacht. Seacht. 429 00:33:56,879 --> 00:33:58,645 Sin Adaimh. Hmm. 430 00:33:58,647 --> 00:34:01,581 Brains a dhó. Dea-lorg chomh maith. 431 00:34:01,583 --> 00:34:03,049 Ansin tá Máire ag déanamh di ag fágáil. 432 00:34:03,051 --> 00:34:07,685 Doirteadh na brains amach as an teach gach uair a osclaíonn mé an doras fuckin '. 433 00:34:07,687 --> 00:34:11,588 Is fir an t-ádh linn. Cé atá tú ag insint? 434 00:34:18,228 --> 00:34:21,761 An bhfuil tú cinnte go bhfuil sí dalta péintéireachta? 435 00:34:21,763 --> 00:34:25,331 Tá sí. Sea. I gcoláiste, a deir Maggie. 436 00:34:25,333 --> 00:34:27,299 Ní féidir léi a tharraingt líne dhíreach fuckin '. 437 00:34:27,301 --> 00:34:31,101 Shh. Beidh sí grand. Beidh sí grand. Ceart go leor. 438 00:34:31,103 --> 00:34:36,339 Suit duit féin. Sin é do chuid airgid. 439 00:34:46,015 --> 00:34:47,881 Sin iontach anois. 440 00:34:47,883 --> 00:34:50,383 Tá fuil nite as iad cheana féin. 441 00:34:50,385 --> 00:34:53,518 Féach, dúirt mé leat. 442 00:34:59,826 --> 00:35:02,725 Seo linn. 443 00:35:03,294 --> 00:35:05,727 - Íosa! - Cuimhnigh ar an uisce. 444 00:35:05,729 --> 00:35:08,864 Cuimhnigh ar an uisce! Tá mé ag iarraidh cuimhneamh ar an uisce fucking. 445 00:35:08,866 --> 00:35:13,767 Glenn, Wayne, Jessica. Tar síos anseo agus tuill do choimeád. 446 00:35:14,202 --> 00:35:17,670 Tá greim á chailleadh agam. Beagnach ann. Beagnach ann. 447 00:35:17,672 --> 00:35:20,805 A Dhia, tá cuma álainn uirthi. 448 00:35:20,807 --> 00:35:22,473 Íosa, an meáchan. 449 00:35:22,475 --> 00:35:26,609 Cuir ort smaoineamh faoi dhó ar iad a ithe, nach mbeadh? Níl. 450 00:35:28,679 --> 00:35:30,779 Tá mo mhéara greamaithe. 451 00:35:30,781 --> 00:35:33,081 Dia grá duit. Tá tú ag dul. 452 00:35:33,083 --> 00:35:35,282 An fear ó del monte. 453 00:35:35,284 --> 00:35:38,051 Anseo, Wayne. Tar anseo. Taispeáin dom. 454 00:35:39,587 --> 00:35:43,188 Tá. An bhfuil sé sin níos fearr? Sea, ach níl. 455 00:35:43,190 --> 00:35:45,255 Fear maith. 456 00:35:45,257 --> 00:35:49,158 Ach-ah. chomhaireamh mé. 457 00:35:49,160 --> 00:35:51,792 Ceart go leor. 458 00:35:56,498 --> 00:35:58,397 Ó, go maith. 459 00:35:58,399 --> 00:36:01,565 Bhí sí ag fucking dath-dall chomh maith. 460 00:36:01,567 --> 00:36:05,335 Breathnaíonn an borgaire cosúil le ispíní fuckin. Stoptar, a Larry, an mbeidh? 461 00:36:05,337 --> 00:36:07,937 Tá sé go deas agus geal. 462 00:36:08,571 --> 00:36:12,773 An bhfuil sé fós ag gearán? Nah, tá sé grand. 463 00:36:13,509 --> 00:36:15,308 Dia. tá agam na collwobbles. 464 00:36:15,310 --> 00:36:19,110 Ná bí buartha, grá. Beidh sé ar fheabhas. Fan agus féach. 465 00:36:27,786 --> 00:36:31,087 Tóg go Missouri iad, fir. 466 00:36:31,089 --> 00:36:34,722 - Seabhac! - Seabhac! 467 00:36:34,724 --> 00:36:36,990 Tá... 468 00:36:41,296 --> 00:36:46,131 Beidh tú déanach, Larry. Shite, tá muid déanach, bimbo. Déan deifir. 469 00:37:00,343 --> 00:37:05,112 Ach, mo mhuineál fola. Ní féidir an bastard a agairt fiú. 470 00:37:05,114 --> 00:37:08,013 Tar ar, teacht ar. 471 00:37:14,021 --> 00:37:21,291 - 1.65. - 1.85. 472 00:37:21,293 --> 00:37:23,825 1.65. 473 00:37:23,827 --> 00:37:28,329 COD agus mór... Íosa! 474 00:37:31,300 --> 00:37:35,000 Cén fáth nár thug tú rabhadh dom? Rinne mé dearmad go raibh tú ann. 475 00:37:35,002 --> 00:37:38,169 Cad é? Bhí mé ag díriú. 476 00:37:40,472 --> 00:37:42,472 Site. Tá móp de dhíth orainn. 477 00:37:42,474 --> 00:37:44,740 Tá inneall fuckin ag teastáil uainn. Come on, beidh tú? 478 00:37:44,742 --> 00:37:49,677 Níl, Larry. Caithfimid í a fháil réidh. Is gnó gnó. 479 00:37:51,047 --> 00:37:52,780 Is fearr linn gan aon rud a chailleann. Ní dhéanfaimid. 480 00:37:52,782 --> 00:37:57,150 Is fearr linn nach bhfuil. Beidh siad suas 2-rud ar bith faoin am a fháil againn ann. 481 00:37:57,152 --> 00:37:59,785 Íosa. 482 00:38:00,320 --> 00:38:03,954 ...Chun a chinntiú go bhfuil an líneáil níor shroich sé an liathróid. 483 00:38:03,956 --> 00:38:06,288 Bígí linn, a bhuachaillí! 484 00:38:06,290 --> 00:38:07,789 Tar leat, Éire! 485 00:38:07,791 --> 00:38:11,159 Ní féidir ach cúpla ceann eile a bheith ann. Dírithe ar cascarino. 486 00:38:11,161 --> 00:38:14,161 Buaite ag búistéir. 487 00:38:14,163 --> 00:38:16,429 Anois tá anseo sheedy. 488 00:38:16,431 --> 00:38:18,998 Bhuaigh Sheedy ar ais é agus shoots sheedy! 489 00:38:24,904 --> 00:38:31,007 Bhí sé ag dul a ghlacadh nóiméad de inspioráid mar sin chun briseadh tríd. 490 00:38:31,009 --> 00:38:36,078 Agus tá an ceart ag Kevin sheedy amach as níor ghlac aon rud an cothromóir. 491 00:38:36,080 --> 00:38:40,448 Stailc fíor-iontach... 492 00:38:40,450 --> 00:38:42,516 Faoi imreoir lár páirce Everton. 493 00:38:42,518 --> 00:38:46,485 A sprioc ar fad dá chuid féin. - ¶ Sheedy, sheedy ¶ 494 00:38:46,487 --> 00:38:50,622 ¶ a chuir an liathróid sa líon Béarla sheedy, sheedy ¶¶ 495 00:38:50,624 --> 00:38:56,426 Agus anois, le níos lú ná 30 soicind den ghnáth-am le dul, 496 00:38:56,428 --> 00:38:58,861 Caithigí Éire. 497 00:38:58,863 --> 00:39:01,997 - Ray houghton, Tony cascarino. - Ó, ar mhaithe le fuck. 498 00:39:01,999 --> 00:39:05,065 Mcloughlin ag iarraidh dul isteach. Robson é a fháil amach. 499 00:39:05,067 --> 00:39:07,967 Séid an fheadóg, tá tú ag fuckin 'bolocks! 500 00:39:07,969 --> 00:39:10,903 McCarthy sásta chun ligean dó rolladh amach as an imirt. 501 00:39:11,537 --> 00:39:17,274 Smaointe Béarla go... 502 00:39:17,276 --> 00:39:22,911 Agus is mór an toradh é d'Éirinn. Pointe cinnte caillte ag Sasana. 503 00:39:22,913 --> 00:39:28,015 Maggie Thatcher, Winston Churchill, Lawrence na hAraibe, Elton John, 504 00:39:28,017 --> 00:39:32,185 is féidir leat dul go léir agus fuck díbh féin! 505 00:39:37,223 --> 00:39:41,258 ¶ Arís eile náisiún arís ¶ 506 00:39:41,260 --> 00:39:44,394 is fearr linn éirí. Ceart go leor. Tá tú i gceannas ar an mbealach. Téigh ar aghaidh. 507 00:39:44,396 --> 00:39:47,329 ¶ Náisiún arís ¶ 508 00:39:49,633 --> 00:39:52,834 Diane, tar ort. Sea. Ag teacht, a athair. 509 00:40:16,286 --> 00:40:18,685 Seo linn. Seo linn. 510 00:40:18,687 --> 00:40:21,521 Ó, Íosa. Cuimhnigh ort féin. 511 00:40:23,992 --> 00:40:27,325 Seo linn. Beidh siad gummin' le haghaidh sceallóga anocht. 512 00:40:27,327 --> 00:40:29,160 Fuckin 'cinnte, beidh siad. 513 00:40:29,162 --> 00:40:33,998 Seo linn. Seo linn. Seo linn. 514 00:40:37,102 --> 00:40:41,504 Ó, Íosa! Ar tí gruaig fuckin dom a chanadh arís! 515 00:40:43,340 --> 00:40:45,807 Abair do chuid paidreacha. 516 00:40:50,213 --> 00:40:52,545 Ó. 517 00:40:55,783 --> 00:40:58,216 An osclóidh mé é? 518 00:41:26,273 --> 00:41:28,840 Ó, shite. 519 00:41:28,842 --> 00:41:31,576 Anseo, bimbo. 520 00:41:32,178 --> 00:41:35,211 Ó, mé mhéara. 521 00:41:37,615 --> 00:41:41,882 Íosa Críost, bimbo. Nárbh fhéidir leat fanacht go ndíolfaimis rud éigin? 522 00:41:41,884 --> 00:41:44,784 Bhuel, bhí beagán ocras orm. 523 00:41:45,486 --> 00:41:48,253 Seo é duine. 524 00:41:54,960 --> 00:41:57,193 Sea, a mhic. A choc-oighear. 525 00:41:57,195 --> 00:41:59,427 - Cad é? - A choc-oigh. 526 00:41:59,429 --> 00:42:03,297 An mbeidh tú ag fuck as? Cad é sin? 527 00:42:03,299 --> 00:42:07,700 - A borgaire mór. - Ceart. Agus cad a deir sé suas ann. 528 00:42:07,702 --> 00:42:10,669 "Tá Bimbo ... 529 00:42:11,638 --> 00:42:13,671 Borgairí." Ceart. Agus cad eile? 530 00:42:13,673 --> 00:42:16,339 “Iasc úr. Sliseanna an lae inniu." 531 00:42:16,341 --> 00:42:20,609 Sin ceart. Ní deir sé aon rud faoi choc-ice, an ea? 532 00:42:20,611 --> 00:42:24,378 Anois, ní dhéanann sé. Cinnte, ní dhéanann sé. Mar sin fuck as! 533 00:42:26,348 --> 00:42:29,549 Ah, daid, níl ann ach fear beag óg. 534 00:42:31,652 --> 00:42:34,219 Ó, shite! 535 00:42:34,221 --> 00:42:37,021 Laethanta luatha. Bolocks dom! 536 00:42:39,358 --> 00:42:40,789 Ní miste liom. 537 00:42:40,791 --> 00:42:47,395 Ó, tá daoine ag teacht. Ualaí acu. 538 00:42:47,397 --> 00:42:50,997 Ó, rudaí iontach. 539 00:42:53,267 --> 00:42:56,233 Tá siad ag teacht abhaile ó bhiongó. 540 00:42:59,705 --> 00:43:04,140 Ó, Íosa! Mo shúile! súile donn orm! 541 00:43:04,142 --> 00:43:06,774 - Súile Mise! - Sin shocking. Anseo. 542 00:43:06,776 --> 00:43:13,513 - Cad a dhéanfaidh mé? - Níl a fhios agam. Glac na horduithe. Seinn le cluas é. 543 00:43:17,151 --> 00:43:21,418 Conas atá tú? 544 00:43:23,588 --> 00:43:27,022 Cé atá ar dtús? 545 00:43:31,260 --> 00:43:34,094 Ní éisteann siad liom. 546 00:43:34,096 --> 00:43:35,995 A COD agus ceann mór. 547 00:43:35,997 --> 00:43:38,930 A COD agus mór. Seo linn. 548 00:43:43,236 --> 00:43:45,669 Yahoo! I go dtéann tú, tú bollocks. 549 00:43:45,671 --> 00:43:48,404 A COD úr agus beag. 550 00:43:48,773 --> 00:43:51,140 Burger spíosraí agus gnáthbhorgaire. 551 00:43:51,142 --> 00:43:54,942 - Dhá sceallóga, dhá sceallóga. - COD eile. 552 00:43:54,944 --> 00:43:57,377 Anseo, anseo, anseo, anseo. Tabhair dúinn beirt... 553 00:43:57,379 --> 00:43:59,178 anseo. Ná miste leo. Tagann tú anseo agus cuidigh liom. 554 00:43:59,180 --> 00:44:04,081 Bimbo, a ghlacann tú thar ann. Scairt iad orduithe amach arís, bimbo. Faighimid iad a réiteach. 555 00:44:04,083 --> 00:44:07,350 - Cad a bhí uait, a ghrá? - COD agus ceann mór. 556 00:44:07,352 --> 00:44:09,385 Ag teacht suas. 557 00:44:09,387 --> 00:44:11,419 Tá súil agam go bhfuil sí ag fuck tachtadh orthu. 558 00:44:11,421 --> 00:44:14,655 Burger spíosraí agus mór. 559 00:44:29,436 --> 00:44:33,337 An ndíolann tú milseáin? Sea, missus. Mars nó Twix díreach. 560 00:44:33,339 --> 00:44:37,707 Uh, Twix. Twix. Tá brón orm, bimbo. 561 00:44:40,244 --> 00:44:44,545 Tá tú ag dul. Is fearr roimh Aibreán '92. Tá go leor ama agat, huh? 562 00:44:49,418 --> 00:44:53,152 Is fearr duit a bheith tapaidh leis an bataire sin. 563 00:44:53,154 --> 00:44:55,220 Cén fáth é sin? 564 00:44:55,222 --> 00:44:58,957 Ó. Máthair Dé. 565 00:44:59,726 --> 00:45:04,227 Tá tú ag iarraidh a fháil amach as an mbealach ann, a chailleann. Beidh tú fuckin' satailt ar. 566 00:45:09,099 --> 00:45:13,066 Ó, fuck maith. Cuan Pearl fuckin. 567 00:45:21,908 --> 00:45:23,774 Foirm scuaine! 568 00:45:23,776 --> 00:45:26,075 Faigh ar ais! Brúigh ar ais ansin! 569 00:45:26,077 --> 00:45:28,877 - Tá daoine ag éirí brúite suas anseo! - Fuck iad! 570 00:45:28,879 --> 00:45:34,215 - Tá tú faoi urchosc! Anois, anois, cad atá uait? - Sceallóga curaí. 571 00:45:34,217 --> 00:45:35,648 - Gan sceallóga curaí. - Cén fáth nach bhfuil? 572 00:45:35,650 --> 00:45:38,717 'Cúis nach bhfuil muid fuckin' Sínis. Is sceallaire Éireannach é seo. 573 00:45:38,719 --> 00:45:41,887 - Ar Aghaidh. - Coinnigh ort. Beidh singil mór agam agus borgaire spíosraí. 574 00:45:41,889 --> 00:45:45,222 Singil mór agus spíosra, Diane. Is é seo an gnó. 575 00:45:45,224 --> 00:45:48,758 - Ceart. Tú leis an ceann. Cad atá uait? - Síocháin an domhain. 576 00:45:48,760 --> 00:45:51,059 Tá tú faoi urchosc. 577 00:45:54,697 --> 00:45:57,664 An mbeidh tú ag féachaint air sin? 578 00:46:00,100 --> 00:46:02,300 Ah, an bhféachfaidh tú orm bróga? 579 00:46:02,302 --> 00:46:05,903 Ceannaigh péire nua duit féin. Ó, ceann deas. 580 00:46:05,905 --> 00:46:08,871 Ceart go leor, cad é? 581 00:46:08,873 --> 00:46:11,273 Abhaile mar sin... 582 00:46:11,275 --> 00:46:14,009 Íosa, péire nua. 583 00:46:39,867 --> 00:46:42,032 Maith. 584 00:46:42,034 --> 00:46:45,268 Ma, breathnaigh. Níl a fhios agam cad é. 585 00:46:45,270 --> 00:46:49,771 Tá. Breathnaigh. A Dhia, tá sé cosúil le gríos nó rud éigin. 586 00:46:49,773 --> 00:46:53,508 Níl a fhios agam. Anseo. Tabhair dúinn breathnú. 587 00:46:53,510 --> 00:46:56,878 Geez, sin gás. I-Tá sé agam freisin. Féach. 588 00:46:56,880 --> 00:47:00,380 Chaith mé anuas air, ach tá sé fós ann áfach. 589 00:47:00,382 --> 00:47:02,482 An bhfuil a fhios agat cad é? Cad é? 590 00:47:02,484 --> 00:47:04,784 An saille ag teacht suas as an pláta te. 591 00:47:04,786 --> 00:47:08,353 Féach, bhí tú ar chlé, agus bhí mé ar dheis. 592 00:47:08,355 --> 00:47:11,422 Ní mór Geez, bimbo bocht a bheith i tatters. Bhí sé ina lár. 593 00:47:11,424 --> 00:47:15,258 Ha, ha. Greann. 594 00:47:21,032 --> 00:47:24,732 Conas a chuaigh an scrúdú? Ceart go leor. 595 00:47:24,734 --> 00:47:28,135 Ceart go leor? Ach ceart go leor? 596 00:47:28,637 --> 00:47:30,403 Bata amach do theanga. 597 00:47:30,405 --> 00:47:33,271 Ah, bhí a fhios agam é. Spotaí dubha. Bhí tú i do luí. 598 00:47:33,273 --> 00:47:37,742 Rinne tú go hiontach, ceart? Ceart go leor. Rinne mé go hiontach. 599 00:47:49,954 --> 00:47:53,088 Sea, ispíní. Thar ann. Thar ann. 600 00:47:53,090 --> 00:47:54,889 Thar ann. 601 00:47:54,891 --> 00:47:57,156 Táimid ag rith amach. Cad é? 602 00:47:57,158 --> 00:47:59,858 Táimid ag rith amach. 603 00:48:00,460 --> 00:48:05,195 Ispíní deireanach ag dul anois. 604 00:48:11,303 --> 00:48:12,601 Tá tú. 605 00:48:12,603 --> 00:48:15,570 Níl tú chun é sin go léir a chaitheamh ar bhia, an gcloiseann tú mé? 606 00:48:15,572 --> 00:48:18,105 Ceannaíonn tú rud éigin deas duit féin. 607 00:48:18,107 --> 00:48:20,873 Sea, máistir. 608 00:48:22,543 --> 00:48:28,680 Agus tá sé anois ar an dara Rómáin ionadaí, Daniel timotte. 609 00:48:28,682 --> 00:48:33,417 Dynamo búcairist, lár na páirce imreoir, chun céim ar aghaidh. 610 00:48:33,419 --> 00:48:36,620 Is é an t-ord anois, go má chailleann sé seo, 611 00:48:36,622 --> 00:48:39,888 agus ceann deireanach na hÉireann ba chóir don ghlacadóir pionóis scór, 612 00:48:39,890 --> 00:48:43,691 ansin an cluiche agus is le hÉirinn an dul chun cinn. 613 00:48:43,693 --> 00:48:47,827 Timotte i gcoinne bonner. 614 00:48:54,835 --> 00:48:59,170 Sea! Tá sé fuckin go maith! Sea! 615 00:48:59,172 --> 00:49:04,174 An fear mór ó Dhún na nGall tá sé socraithe... 616 00:49:05,677 --> 00:49:07,576 Chun an bua. 617 00:49:07,578 --> 00:49:10,011 ¶ bonnóir paicéad amháin ¶ 618 00:49:10,013 --> 00:49:11,845 ¶ níl ann ach ceann amháin bonner paicéad ¶ 619 00:49:11,847 --> 00:49:14,180 Is é seo an nóiméad go stórálfaidh sé... 620 00:49:14,182 --> 00:49:16,982 Ar feadh a chuid eile dá laethanta, Tá mé cinnte. ¶ bonnóir paicéad amháin ¶ 621 00:49:16,984 --> 00:49:19,817 ¶ níl ann ach ceann amháin bonner paicéad ¶ 622 00:49:19,819 --> 00:49:24,121 agus cé a dhéanfaidh céim ar aghaidh leis an tasc a ghlacadh? ¶ bonnóir paicéad amháin ¶¶ 623 00:49:24,123 --> 00:49:28,624 David O'Leary ó Arsenal. David O'Leary? 624 00:49:28,626 --> 00:49:30,959 Beidh sé grand. Glacann sé gach Arsenal ar "penos." 625 00:49:30,961 --> 00:49:33,428 Níor ghlac sé "peno" riamh ina shaol. 626 00:49:33,430 --> 00:49:37,597 Ó, a Íosa, tá tú craiceáilte, a bhuachaillí, Tá mé ag insint duit. Stoptar. Stoptar. 627 00:49:38,099 --> 00:49:40,999 Ina 52ú cuma idirnáisiúnta, 628 00:49:41,001 --> 00:49:46,169 Cuirtear de chúram ar David O'Leary leis an bhfreagracht... 629 00:49:46,171 --> 00:49:49,939 As an pionós a ghlacadh a d’fhéadfadh Éire a chur... 630 00:49:49,941 --> 00:49:54,142 Isteach sna cluichí ceathrú ceannais de chupán an domhain. 631 00:49:54,144 --> 00:49:58,112 Is féidir leis an gcic seo cinneadh a dhéanamh ar fad. 632 00:50:00,649 --> 00:50:04,716 Coinníonn an náisiún a anáil. 633 00:50:14,560 --> 00:50:20,729 Criú Highlander chuig na babhtaí ceathrú ceannais de Chorn an Domhain. 634 00:50:23,834 --> 00:50:27,501 Is é seo an cic a chuir Éire trí... 635 00:50:27,503 --> 00:50:31,204 - Go dtí cluichí ceathrú ceannais Chorn an Domhain. - Cén fhoireann. 636 00:50:31,206 --> 00:50:33,005 Cad fuckin '.. 637 00:50:33,007 --> 00:50:37,274 Is breá liom Éire. 638 00:50:37,276 --> 00:50:39,209 Is breá liom Éire. 639 00:50:39,211 --> 00:50:42,377 Mar sin déanaim. Is breá liom Éire, Maggie. 640 00:50:42,379 --> 00:50:45,747 Tá a fhios agam go bhfuil tú, grá. 641 00:50:45,749 --> 00:50:48,783 Tar éis am breise, 642 00:50:49,685 --> 00:50:52,818 agus sa drámaíocht ard den deiridh... 643 00:50:52,820 --> 00:50:58,089 is féidir leis ingne mé go dtí an leaba am ar bith is mian leis. 644 00:50:58,091 --> 00:51:01,524 Tá a fhios agam cad atá i gceist agat, grá. 645 00:51:10,867 --> 00:51:12,166 Ní raibh aon rud leis. 646 00:51:12,168 --> 00:51:14,835 Ní raibh orm ach iarratas a dhéanamh chuig an chorparáid, agus sin a rinne mé. 647 00:51:14,837 --> 00:51:20,039 Stuif iontach. Mar sin tá ár paiste féin againn síos ar an trá aon uair is mian linn. 648 00:51:20,041 --> 00:51:22,741 Brilliant, nach bhfuil? Sea. Sea. 649 00:51:22,743 --> 00:51:24,842 Táim ag dul go dtí an t-airgead tirim agus iompar. Féach leat níos déanaí. 650 00:51:24,844 --> 00:51:28,212 Féach leat, a ghrá. An bhean sin... tá sí ina nochtadh. 651 00:51:28,214 --> 00:51:31,548 Ní fios duit cad atá i bhfolach. Cinnte, ní dhéanann tú. 652 00:51:31,550 --> 00:51:34,216 Ó, is cinnte nach bhfuil. 653 00:51:36,954 --> 00:51:39,321 Íosa. 654 00:51:42,758 --> 00:51:45,692 Féachann do... 655 00:51:45,694 --> 00:51:48,161 Donadai. 656 00:51:48,163 --> 00:51:51,563 Schillaci... 657 00:51:52,032 --> 00:51:54,799 Tá scóráil ag schillaci arís. 658 00:51:54,801 --> 00:51:56,867 Sin é, is dóigh liom. 659 00:51:56,869 --> 00:52:00,669 Níl deireadh leis fós. Tar ar. 660 00:52:07,643 --> 00:52:09,976 Ah, bhuel. 661 00:52:14,815 --> 00:52:18,716 Lámhach iontach ag Dondoni... 662 00:52:18,718 --> 00:52:21,185 An bonner paicéad sin D'fhéadfadh Parry amháin. 663 00:52:21,187 --> 00:52:22,885 Gan cosantóir d'fhreagair níos tapúla ... 664 00:52:22,887 --> 00:52:27,022 Ná an freagróir is tapúla i cupán an domhain, schillaci. 665 00:52:44,939 --> 00:52:47,872 Cad atá tú ag féachaint air? 666 00:52:55,214 --> 00:52:57,680 Sea! Ó, sea, buachaill-o. 667 00:52:57,682 --> 00:53:00,115 Féach? Dúirt mé leat. 668 00:53:00,117 --> 00:53:02,350 Sea ar bheagán creidimh. 669 00:53:20,698 --> 00:53:22,698 Sea, hee, hee, hee, ha! 670 00:53:22,700 --> 00:53:25,634 Tá sé an-réidh. Anois is gnó é, yeah. 671 00:53:27,004 --> 00:53:31,071 Hey, hug, cuimhnigh go bhfuil ... maith, Íosa! 672 00:53:31,073 --> 00:53:33,440 Cad a bhí ann? 673 00:53:35,243 --> 00:53:36,909 Jack Russell. Ach, geez. 674 00:53:36,911 --> 00:53:40,945 An bhfuil sé marbh? Sea, ach ní raibh sé folaíochta. Coinnigh ag dul. 675 00:53:40,947 --> 00:53:44,348 - Gee, an rud bocht. - Lean ort, an mbeidh? 676 00:53:44,350 --> 00:53:46,215 Seolfaimid bláthfhleasc chucu. 677 00:53:46,217 --> 00:53:52,221 Níl mé ag gáire i ndáiríre. Sílim go bhfuil sé uafásach. 678 00:53:59,462 --> 00:54:01,829 Tá brón orm. 679 00:54:30,755 --> 00:54:36,457 - Cad atá ar siúl againn anseo? - Féach orthu go léir... 680 00:54:36,459 --> 00:54:38,926 cosúil le borgairí dea-chócaráilte. 681 00:54:38,928 --> 00:54:42,729 Dóite gréine ... agus ocras. 682 00:54:42,731 --> 00:54:44,696 Ó, Íosa. 683 00:54:44,698 --> 00:54:47,498 Yahoo! Tar leat, Diane. 684 00:54:54,472 --> 00:54:57,005 Anseo, tá sé ceaptha a bheith ina líne dhíreach. 685 00:54:57,007 --> 00:54:59,474 Téigh isteach i líne dhíreach. 686 00:54:59,476 --> 00:55:01,074 Ar ais go cúl. Téigh ar aghaidh. 687 00:55:01,076 --> 00:55:03,209 Múinfidh sé sin duit faoi rudaí a rá faoi d'anáil. 688 00:55:03,211 --> 00:55:08,447 Sea, missus, níor dúirt sé é. Tá a fhios agam cad a chuala mé. Téigh ar aghaidh. 689 00:55:12,752 --> 00:55:15,619 ¶ rugadh mé ¶ 690 00:55:15,621 --> 00:55:21,423 ¶ faoi réalta fánaíochta ¶ 691 00:55:22,392 --> 00:55:25,658 ¶ rugadh mé ¶ 692 00:55:25,660 --> 00:55:31,296 ¶ faoi réalta fánaíochta ¶ 693 00:55:31,298 --> 00:55:33,830 ¶ rinneadh rothaí le haghaidh rollin' ¶ 694 00:55:33,832 --> 00:55:35,198 ¶ rinneadh béilí le pacáil ¶ 695 00:55:35,200 --> 00:55:41,003 ¶ Ní fhaca mé radharc riamh ní raibh cuma níos fearr ag breathnú siar ¶ 696 00:55:41,005 --> 00:55:44,505 ¶ rugadh mé ¶ 697 00:55:44,507 --> 00:55:50,177 ¶ faoi réalta fánaíochta ¶¶ 698 00:55:55,582 --> 00:55:58,715 Ó, Íosa. Ní arís. 699 00:55:59,117 --> 00:56:03,819 Anseo. Conas atá an t-uisce? Shocking. Salach salach, tá sé. 700 00:56:03,821 --> 00:56:05,520 Anseo. Sin iad na sceallóga. Agus COD. 701 00:56:05,522 --> 00:56:09,623 Ní chuirfeá do namhaid is measa ag snámh ann. Sea, ba mhaith liom. 702 00:56:09,625 --> 00:56:12,559 Íosa. Naofa... 703 00:56:14,829 --> 00:56:18,095 Anseo. Ar ais i nóiméad. 704 00:56:18,664 --> 00:56:20,964 Má thagann cigire... 705 00:56:20,966 --> 00:56:23,466 cén cigire? An mbeidh tú socair? 706 00:56:23,468 --> 00:56:26,000 Come on, déan deifir suas. Déan deifir, an mbeidh? 707 00:56:26,002 --> 00:56:29,269 Déan cinnte nach dtiteann aon rud sna sceallóga. 708 00:56:36,543 --> 00:56:39,777 Tá anois. 709 00:56:39,779 --> 00:56:42,645 Bain sult as do bhéile. Cheerio. 710 00:56:42,647 --> 00:56:46,081 Diane, a ghlacadh ar láimh anseo, beidh tú? Tá ocsaigin ag teastáil uaim. 711 00:56:46,083 --> 00:56:49,116 Hey. Maith thú, tarraiceáin droopy. 712 00:56:49,118 --> 00:56:51,017 Sé singil, le do thoil. 713 00:56:51,019 --> 00:56:53,986 Uh, níl. Seacht. Bealtaine chomh maith. 714 00:56:53,988 --> 00:56:57,655 Níl mé ag iarraidh iad a sceallóga. Bhuel, tá tú ag fáil iad. 715 00:56:57,657 --> 00:56:59,123 Níl agam ach trí cinn acu. 716 00:56:59,125 --> 00:57:03,293 Tá siad go hálainn. Is bastards iad, gach fuckin 'ceann acu. 717 00:57:03,295 --> 00:57:07,462 Beidh sé seo an ceann deireanach. Le beagán de luck beidh sé bodhar agus balbh. 718 00:57:07,464 --> 00:57:09,530 Ceart. scuaine suas le haghaidh do "chipses." 719 00:57:09,532 --> 00:57:11,431 - Mise ar dtús. - Do mhamaí ar dtús. 720 00:57:11,433 --> 00:57:14,032 Tá sí ar dtús i gcónaí. 721 00:57:14,401 --> 00:57:16,100 Hey! 722 00:57:16,102 --> 00:57:19,703 Hey! Hey, hug, hug! Tar amach anseo, daoibh go léir! 723 00:57:19,705 --> 00:57:21,738 Cad é an fhadhb atá agat? Inseoidh mé duit cad é. 724 00:57:21,740 --> 00:57:23,605 Is scuaine é seo. Cad é an fhadhb atá agat? 725 00:57:23,607 --> 00:57:25,440 Is í an fhadhb atá agat. An t-iasc? 726 00:57:25,442 --> 00:57:26,774 "An t-iasc." Sea, tá sé úr. 727 00:57:26,776 --> 00:57:30,309 - Bhí ​​sé iontach agus crua ag teacht amach as an reoiteoir. - Giotán mé isteach é. 728 00:57:30,311 --> 00:57:32,010 Sin a bhfuil tú ceaptha a dhéanamh. 729 00:57:32,012 --> 00:57:35,247 Cheapann tú go bhfuil tú ceaptha chun marcaíocht air? 730 00:57:35,249 --> 00:57:37,616 Ní iasc é. 731 00:57:38,651 --> 00:57:40,651 Ó, fuck. Cad é? 732 00:57:40,653 --> 00:57:43,153 Tá sé bán. Is clúidín é. 733 00:57:43,155 --> 00:57:46,589 Aw, fuck off, an mbeadh tú? Tá an ceart aige, Larry. Bhraithe sé suas. 734 00:57:46,591 --> 00:57:50,558 Ó, a Dhia, is uafás é sin. Caithfidh gur chuir sí isteach sa fhuidrimh é. 735 00:57:50,560 --> 00:57:52,293 Stoptar! An bhfuil sé úsáidte? 736 00:57:52,295 --> 00:57:54,995 Níl. Ah! Bhuel, tá sé sin ceart go leor, huh? 737 00:57:54,997 --> 00:57:58,364 Breathnaíonn sé cosúil le beagán éisc fillte suas. Sin gás. 738 00:57:58,366 --> 00:58:01,500 Do chuid airgid ar ais agus canna cóc. Conas atá an fhuaim sin? 739 00:58:01,502 --> 00:58:03,435 An raibh na sliseanna ceart go leor? Cad is ainm duit? 740 00:58:03,437 --> 00:58:05,869 A tenner. Sin an tairiscint deiridh dom. Tá an fhianaise agam. 741 00:58:05,871 --> 00:58:10,139 Brúigh an fhianaise fuckin. Anseo, imigh leat, agus cuir tús leis an veain. 742 00:58:10,141 --> 00:58:11,773 Téigh ar aghaidh. Cé acu díobh atá bimbo? 743 00:58:11,775 --> 00:58:15,942 Ah, tá mé arse. Caithfidh sé a bheith uafásach a bheith maol in aimsir mar seo. 744 00:58:15,944 --> 00:58:17,777 Tá mé ag cuimhneamh air seo ar fad. 745 00:58:17,779 --> 00:58:22,847 Fear aosta, cheerio anois, coinsiasa maol. Coinnigh i dteagmháil. 746 00:58:28,819 --> 00:58:34,689 Ó, gheobhaidh sé an clárú. Níl, tá sé i sead bimbo. 747 00:58:34,691 --> 00:58:36,657 Seans go bhfuil sé ag leanúint orainn. 748 00:58:36,659 --> 00:58:38,891 Pointe maith. 749 00:58:38,993 --> 00:58:40,959 Hey! Hey! Anseo. 750 00:58:40,961 --> 00:58:43,861 Maróidh tú é! Cad é? 751 00:58:45,697 --> 00:58:49,198 Hey! Seo roinnt eile fianaise ar do shon. Féach. 752 00:58:49,200 --> 00:58:50,699 Huh? Anseo. 753 00:58:50,701 --> 00:58:55,936 - Ní tharlódh aon cheann de seo riamh ... - Aw, stoptar suas. 754 00:59:00,175 --> 00:59:02,240 Tá tú curtha cairde móra le blianta. 755 00:59:02,242 --> 00:59:05,376 Ba chóir duit iarracht a dhéanamh agus a chinntiú go bhfanann sé mar sin. 756 00:59:05,378 --> 00:59:08,512 Ná bí buartha, grá. An bheirt agaibh. 757 00:59:08,514 --> 00:59:11,013 Ná bí buartha. Níl ann ach... 758 00:59:11,015 --> 00:59:12,981 níl sé cleachta le roinnt... 759 00:59:12,983 --> 00:59:15,383 agus ag obair le duine eile. 760 00:59:15,385 --> 00:59:17,251 Níl sé ag obair le blianta. 761 00:59:17,253 --> 00:59:21,354 Is fear an-othar thú, a ghrá. Níl. 762 00:59:21,356 --> 00:59:24,156 Bíonn sé ina ghás uaireanta. 763 00:59:28,995 --> 00:59:33,664 Tá sé mhór. Maith. 764 00:59:38,603 --> 00:59:42,471 Ní thaitníonn sé go mór liom. Cinnte, ní dhéanann sé. 765 00:59:43,473 --> 00:59:45,840 Déanann sé. Níl. 766 00:59:45,842 --> 00:59:48,309 Ní dhéanann sé. 767 00:59:48,311 --> 00:59:51,712 Ach. Is cuma. 768 01:00:06,993 --> 01:00:09,659 Tá an samhradh beagnach thart, cuimhnigh. 769 01:00:09,661 --> 01:00:11,794 Caithfimid smaoineamh amach romhainn. 770 01:00:11,796 --> 01:00:15,330 Ceart. An seó capaill. 771 01:00:15,332 --> 01:00:17,764 Cur amú ama. 772 01:00:19,234 --> 01:00:21,300 An slua capaill ná hith sceallóga. 773 01:00:21,302 --> 01:00:25,336 Ní itheann siad ach caviar agus an saghas sin cac. 774 01:00:25,338 --> 01:00:27,137 Agus piasún. Go díreach. 775 01:00:27,139 --> 01:00:31,274 Bheifeá an lá ar fad ag iarraidh an fuidrimh fanacht ar pheasant. 776 01:00:31,276 --> 01:00:35,143 Ceart go leor. Tá roinnt ceolchoirmeacha ag teacht suas. 777 01:00:35,145 --> 01:00:37,612 Tabhair dúinn breathnú. 778 01:00:37,614 --> 01:00:39,981 "Meigead." An gcloiseann tú riamh acu, a Larry? 779 01:00:39,983 --> 01:00:43,850 Sea. Ba bhreá leat iad. Is miotal trom iad. 780 01:00:43,852 --> 01:00:49,522 - An itheann "miotail" trom sceallóga, Larry? - Is dócha. 781 01:00:53,793 --> 01:00:56,093 Meigead. 782 01:01:07,870 --> 01:01:10,270 Hey, ní miste liom. 783 01:01:10,272 --> 01:01:12,605 Féach leat. 784 01:01:16,142 --> 01:01:20,077 An miste leat má fhaighim na torthaí ar an ceefax? 785 01:01:27,717 --> 01:01:32,351 ¶ Aontaithe ¶ 786 01:01:35,322 --> 01:01:39,557 Anseo. Seans go mbeidh post agam duit, más mian leat é. 787 01:01:39,559 --> 01:01:43,293 Is cosúil go mbeidh Diane gnóthach sa tráthnóna ar feadh tamaill. 788 01:01:43,295 --> 01:01:46,963 Tá sí istigh ann... ná habair aon rud salach, le do thoil. 789 01:01:46,965 --> 01:01:48,730 Is vegetarian mé. 790 01:01:48,732 --> 01:01:53,034 - Cad é? Ó nuair? - Dé Máirt. 791 01:01:53,036 --> 01:01:55,102 Ah, anois anseo. Anseo. Fág é. 792 01:01:55,104 --> 01:01:59,004 Is a thuairimí féin iad. Ceart go leor, ceart go leor. 793 01:01:59,006 --> 01:02:01,806 Ádh mór ort. 794 01:02:05,944 --> 01:02:10,513 An itheann vegetarians iasc? Déanann cuid acu. 795 01:02:10,515 --> 01:02:12,281 An bhfuil tú? 796 01:02:12,283 --> 01:02:13,447 Sea. Ó, tá sé sin iontach. 797 01:02:13,449 --> 01:02:18,385 Is féidir leat an t-iasc a dhéanamh, agus beidh mise agus bimbo's ag tabhairt aire don chuid eile. Conas é sin? 798 01:02:18,387 --> 01:02:21,354 Ceart go leor mar sin. Fuaim. 799 01:02:23,757 --> 01:02:27,024 Cad faoi borgairí? Tá fuck-gach feoil iontu. 800 01:02:27,026 --> 01:02:29,726 Níl. Fear maith. Fear maith. 801 01:02:29,728 --> 01:02:32,794 Cloí le do phrionsabail. 802 01:02:33,363 --> 01:02:35,529 Sin an dara huair tá sin déanta agat. 803 01:02:35,531 --> 01:02:38,464 Cé eile atá ann? Tá neart ann. 804 01:02:38,466 --> 01:02:40,466 Deartháir Maggie. 805 01:02:40,468 --> 01:02:43,836 Bhuel, cén fáth nach ndúirt tú? Ní raibh a fhios agam. 806 01:02:46,340 --> 01:02:50,240 Níl sé rud ar bith. Bíodh do chuid airgid réidh. 807 01:02:51,009 --> 01:02:52,775 Ní raibh a fhios agat cad é? 808 01:02:52,777 --> 01:02:55,910 Ní raibh a fhios agam bhí an scéal folamh. 809 01:02:55,912 --> 01:03:00,247 Níl sé cothrom. "Cóir"? 810 01:03:01,149 --> 01:03:03,581 Cóir? 811 01:03:04,083 --> 01:03:07,117 ¶ Ar son na maithe ¶ ceart go leor, anois. 812 01:03:07,119 --> 01:03:10,487 - ¶ fuair mé na hipy shakes ¶ - Cé! 813 01:03:10,489 --> 01:03:13,956 - ¶ Sea, fuair mé na shakes ¶ - Ha, ha. Ó, cad é an heck. 814 01:03:13,958 --> 01:03:17,259 ¶ Fuair mé an hipy croith hipy ¶ 815 01:03:17,261 --> 01:03:19,694 ¶ ó! Ní féidir liom suí go fóill ¶ 816 01:03:19,696 --> 01:03:23,797 éirí as. ¶ Leis an dobharnán, croitheann hipí ¶ 817 01:03:23,799 --> 01:03:26,866 ¶ sea, faighim mo líonadh anois ¶ 818 01:03:26,868 --> 01:03:30,068 ¶ leis an dobharnán, croith an hipy ¶ 819 01:03:30,070 --> 01:03:32,437 ¶ sea, tá sé sa mhála ¶ stop. 820 01:03:32,439 --> 01:03:36,374 ¶ Ach! An dobhareach, hipy shake ¶ da, breathnaigh! Geez. 821 01:03:36,376 --> 01:03:38,975 ¶ Bhuel, anois chroith tú é ar chlé ¶ 822 01:03:38,977 --> 01:03:41,911 An bhfaca tú radar caprani ag breathnú orm? Ní miste léi. 823 01:03:41,913 --> 01:03:43,979 Níl sí ach éad. Cad é? 824 01:03:43,981 --> 01:03:45,913 B'fhéidir go bhfuil an ceart agat. 825 01:03:45,915 --> 01:03:49,082 ¶ Sea, tar ort agus croith ¶ 826 01:03:49,084 --> 01:03:53,086 An bhfaca tú daidí taobh amuigh sa ghairdín? Íosa! 827 01:03:53,088 --> 01:03:56,588 - Faigh amach! - ¶ Hippy, hipy shake ¶ 828 01:03:56,590 --> 01:03:58,957 ¶ ní féidir liom suí go fóill ¶ 829 01:03:58,959 --> 01:04:02,826 ¶ leis an dobharnán, croith hipy ¶ 830 01:04:02,828 --> 01:04:06,229 ¶ Sea, faighim mo líonadh anois ¶ 831 01:04:06,231 --> 01:04:09,532 ¶ leis an dobharnán, croith hipy ¶ 832 01:04:09,534 --> 01:04:12,634 ¶ sea, tá sé sa mhála ¶ 833 01:04:12,636 --> 01:04:15,069 ¶ ó! An cromán, cromán dobhareach ¶ 834 01:04:15,071 --> 01:04:17,971 Dia uilechumhachtach! 835 01:04:17,973 --> 01:04:20,305 Tá brón orm. 836 01:04:20,307 --> 01:04:22,674 Anseo. Taispeáin dúinn do chuid airgid. Tá do lámha sweaty. 837 01:04:22,676 --> 01:04:25,410 Sin é do bhalgaí. 838 01:04:25,412 --> 01:04:27,644 Ha, ha, ha. 839 01:04:27,646 --> 01:04:29,679 A ispíní agus sceallóga. 840 01:04:29,681 --> 01:04:33,416 - Ispíní agus sceallóga. - Ispíní! 841 01:04:39,856 --> 01:04:42,523 Cá bhfuil tú ag dul anois? 842 01:04:49,297 --> 01:04:51,196 Tá brón orm. 843 01:04:51,198 --> 01:04:53,997 Bhí sé sin go dona, ceart? 844 01:04:53,999 --> 01:04:56,332 Tá brón orm. 845 01:04:57,802 --> 01:05:00,101 tiocfaidh mé ar ais isteach. 846 01:05:00,103 --> 01:05:03,037 Tá brón orm. 847 01:05:04,874 --> 01:05:07,774 Cá raibh an ifreann fuilteach agat? 848 01:05:07,776 --> 01:05:10,075 Tá brón orm. 849 01:05:12,412 --> 01:05:16,113 Dhá phunt, deich. Níl ach dhá phunt agam. 850 01:05:16,115 --> 01:05:18,347 Anseo. 851 01:05:19,917 --> 01:05:21,449 Dhá phunt. 852 01:05:21,451 --> 01:05:25,351 An bhfaca tú cad a rinne sé? 853 01:05:26,754 --> 01:05:30,288 Tabhair dúinn deataithe mór ann, le do thoil. A mór deataithe. 854 01:05:30,290 --> 01:05:33,790 COD deataithe... Kevin, sin é do roinn. 855 01:05:34,926 --> 01:05:39,228 Geez. Maróidh an teas anseo thú. Tá sé go dona, ceart go leor. 856 01:05:41,464 --> 01:05:42,863 éadóchasach. 857 01:05:42,865 --> 01:05:48,702 Tá a fhios agat, ba cheart borgairí bimbo agus Larry a thabhairt ar an áit seo. 858 01:05:50,504 --> 01:05:52,170 Níl. 859 01:05:52,172 --> 01:05:56,007 Ní chloisfeadh sé ceart. Ach. Tá an ceart agat. 860 01:05:56,943 --> 01:05:59,676 Ró-fhada. Sea. 861 01:06:01,579 --> 01:06:06,048 Seo, stop anois, a bhuachaillí. Tar ar. "Stop sin anois leaids." 862 01:06:06,050 --> 01:06:10,317 Cé a dúirt é sin? rinne sé. 863 01:06:11,119 --> 01:06:16,054 Stop! Sin mé ag fuckin 'lámh giotár! Sin í do lámh chaite. 864 01:06:17,157 --> 01:06:19,757 Amach! Tar ar. Imithe rófhada. Éirigh. 865 01:06:19,759 --> 01:06:24,694 Féach ar dom snáitheanna fuckin '. Tríocha punt pócaí. 866 01:06:25,530 --> 01:06:27,363 Tá sé seo ridiculous, Larry. Cheapann tú amhlaidh? 867 01:06:27,365 --> 01:06:29,798 Ceaptar gur gnó fuilteach é. Hey, teacht ar. 868 01:06:29,800 --> 01:06:34,001 Is leor anois. Stop... 869 01:06:36,438 --> 01:06:37,970 Íosa Críost. 870 01:06:37,972 --> 01:06:41,372 Doras... an doras fuckin. Faigh amach as an mbealach. 871 01:06:50,749 --> 01:06:53,483 Ó, Íosa. 872 01:06:55,920 --> 01:06:58,185 Íosa. 873 01:07:04,725 --> 01:07:07,125 Fred Astaire. 874 01:07:07,127 --> 01:07:09,560 bastardaí. Caithfidh sé a bheith drugaí. 875 01:07:09,562 --> 01:07:12,029 Is zombies fuckin iad. 876 01:07:12,031 --> 01:07:16,365 Abair go mbeidh tú ag dul milleán orm faoi seo chomh maith. 877 01:07:17,234 --> 01:07:18,866 Tá brón orm. 878 01:07:18,868 --> 01:07:21,834 Níl ann ach sin ... rachaidh sé chugat. 879 01:07:23,103 --> 01:07:27,472 - An bhfuil a fhios agat cad a theastaíonn uainn, bimbo? - Cad é? 880 01:07:27,474 --> 01:07:31,675 Oíche ar an bata. Déanfaidh sé go maith dúinn. 881 01:07:31,677 --> 01:07:34,811 - Cad a deir tú? - Ceart, ansin. 882 01:07:34,813 --> 01:07:36,612 Ceart go leor. Fear maith. 883 01:07:36,614 --> 01:07:41,382 Níl ann ach an bheirt againn. Beidh liathróid againn. 884 01:07:41,384 --> 01:07:43,951 - Ceart go leor. - Mhór! 885 01:08:00,567 --> 01:08:03,333 ¶ Tá mé i mo shuaimhneas ag rince' ¶ 886 01:08:03,335 --> 01:08:05,435 ¶ rómánsaí' ¶ 887 01:08:05,437 --> 01:08:09,906 ¶ mothaím gur mhaith leat seans a ghlacadh... ¶¶ féach ar an gceann sin, a Larry. 888 01:08:11,942 --> 01:08:13,641 Anseo. Stop ag breathnú. 889 01:08:13,643 --> 01:08:16,544 Tá sé do oíche saor, ceart? 890 01:08:20,248 --> 01:08:24,416 An chéad cheann de go leor. Álainn. 891 01:08:24,418 --> 01:08:26,985 An ceathrú cuid go leor. 892 01:08:27,487 --> 01:08:30,220 Anseo. Ar ais mé suas, ceart? 893 01:08:30,655 --> 01:08:34,356 Conas atá sibh, a chailíní? 894 01:08:34,358 --> 01:08:36,690 Hey, cara. 895 01:08:41,830 --> 01:08:44,130 "Lezzers." 896 01:08:44,132 --> 01:08:45,864 Do mhná. Iad. 897 01:08:45,866 --> 01:08:50,368 Conas is féidir leat insint? Tá siad lena chéile. 898 01:08:50,370 --> 01:08:52,969 Is féidir leat insint ach. 899 01:08:52,971 --> 01:08:55,738 Ach. Is é seo an saol, huh? 900 01:08:56,107 --> 01:08:58,073 Tá sé. Breathnaigh. 901 01:08:58,075 --> 01:08:59,874 Anseo. Cén dath stocaí an bhfuil tú ag caitheamh? 902 01:08:59,876 --> 01:09:01,941 Uh, gorm. Gorm, is cosúil. Buíochas le Dia as sin. 903 01:09:01,943 --> 01:09:04,610 Ní ligfidh siad isteach tú má tá stocaí bána á gcaitheamh agat. Cén fáth nach bhfuil? 904 01:09:04,612 --> 01:09:06,745 Níl a fhios agam. Caitheann wankers agus "bolloxers" stocaí bána. 905 01:09:06,747 --> 01:09:09,580 Nach gceapfá go ndéileálfadh siad ar agus dath difriúil a chaitheamh? 906 01:09:09,582 --> 01:09:11,882 Sin an fáth go bhfuil siad wankers, is dócha. 907 01:09:11,884 --> 01:09:14,584 Déanfaidh mé an talkin', ceart go leor? 908 01:09:14,586 --> 01:09:19,120 Conas atá sibh, a bhuachaillí? Táimid tar éis teacht ó chomhdháil. 909 01:09:19,122 --> 01:09:22,523 Téigh isteach, a dhuine uasail. Téigh ar aghaidh. 910 01:09:22,525 --> 01:09:25,025 Go raibh míle maith agat. 911 01:09:25,627 --> 01:09:27,258 Stoptar anois, ar mhaithe le fuck. 912 01:09:27,260 --> 01:09:30,394 Is féidir le bouncers maith boladh eagla. Tá siad cosúil le madraí. 913 01:09:30,396 --> 01:09:33,296 Maith thú a fheiceáil arís. 914 01:09:42,638 --> 01:09:46,105 Tá brón orm, a chailíní. Uh, dhá phionta nuair atá tú réidh. 915 01:09:46,107 --> 01:09:48,707 Barra fíona amháin. Cad é? An bhfuil tú dáiríre? 916 01:09:48,709 --> 01:09:50,875 Cad atá cearr? Bain triail as an fíon. 917 01:09:50,877 --> 01:09:53,643 - Tá an teach dearg an-deas. - An bhfuil sé sin ceart? 918 01:09:53,645 --> 01:09:56,212 An bhfuil tú ag ól é féin? Tá muid, sea. 919 01:09:56,214 --> 01:09:57,980 Nach sinne, a Anne Marie? Sea. 920 01:09:57,982 --> 01:10:00,848 Ó, tá sé sin iontach. Déanfaimid iarracht braon de sin, cad é? 921 01:10:00,850 --> 01:10:05,118 Anseo, a chara. Buidéal fíon dearg tí. 922 01:10:06,254 --> 01:10:09,254 Is mise Larry, dála an scéil, agus seo bim... Brendan. 923 01:10:09,256 --> 01:10:12,957 Dia duit, a Bhreandáin. breacadh an lae mo ainm. 924 01:10:12,959 --> 01:10:15,092 Seo Anne Marie. Dia duit. 925 01:10:15,094 --> 01:10:17,393 Páirceáil ansin é, a mhic. 926 01:10:17,395 --> 01:10:19,395 Ná bíodh fonn ort do cheannsa iomarca, huh? 927 01:10:19,397 --> 01:10:22,131 Tá sé ag iarraidh a fháil amach ar mhaith leat é a bhlaiseadh ar dtús? 928 01:10:22,133 --> 01:10:24,399 Ó, fuckin 'cinnte is féidir liom. I... ó. 929 01:10:24,401 --> 01:10:28,268 Pardon na Fraince, breacadh an lae. 930 01:10:29,804 --> 01:10:32,037 Ó, sea. A-aon, a-one. 931 01:10:32,039 --> 01:10:35,472 Doirt ar shiúl. Cé mhéad é sin? 932 01:10:35,474 --> 01:10:37,807 Tá sé £27, le do thoil. 933 01:10:37,809 --> 01:10:40,709 Sin iontach. Seo leat. 934 01:10:40,711 --> 01:10:43,377 Uh, coinnigh an t-athrú. Go raibh míle maith agat. 935 01:10:43,379 --> 01:10:45,412 Fadhb ar bith. 936 01:10:45,414 --> 01:10:47,580 Ar mhaithe le fuck. 937 01:10:47,582 --> 01:10:50,148 Maith thú, Larry. Ó, tá, go deimhin. 938 01:10:50,150 --> 01:10:52,283 Slán, breacadh an lae. 939 01:10:52,285 --> 01:10:57,887 - Maith thú, a Bhreandáin. - Ó, go raibh míle maith agat. 940 01:10:59,523 --> 01:11:03,291 Fiche seacht bpunt fuckin. 941 01:11:03,693 --> 01:11:07,460 Anseo. Cad a cheapann tú de mo, buachaill? Huh? 942 01:11:07,462 --> 01:11:10,629 Hey. Ná breathnú. 943 01:11:15,301 --> 01:11:20,437 Is féidir liom a rá gur boss diana thú le bheith ag obair dó, a Larry. Cad é? Níl. 944 01:11:20,439 --> 01:11:22,672 Ní hea, i ndáiríre. Tá mé réasúnta go leor. 945 01:11:22,674 --> 01:11:27,876 Ní ghlacaim cac ó éinne, ach nuair a bheidh sé sin bunaithe, tá a fhios agat ... 946 01:11:27,878 --> 01:11:30,311 ¶ mar is liomsa tú ¶ 947 01:11:32,280 --> 01:11:34,713 ¶ Déanaimis tú saor in aisce ¶ 948 01:11:34,715 --> 01:11:37,515 ¶ tabhair dom an buille ¶¶ 949 01:11:40,652 --> 01:11:45,388 anseo, chum. Buidéal eile fíon dearg an tí. 950 01:11:45,390 --> 01:11:48,056 Ó! Tá tusa. 951 01:11:49,392 --> 01:11:53,961 Conas atá cúrsaí ag an deireadh, huh? Tá do choimpléisc go han-mhaith, 952 01:11:53,963 --> 01:11:57,096 ag smaoineamh oibríonn tú i veain chipper. 953 01:11:57,098 --> 01:11:59,631 Tá tú ag fuckin leathcheann. 954 01:11:59,633 --> 01:12:03,935 Uh, táimid ag tógáil suas cabhlach acu. 955 01:12:04,270 --> 01:12:09,038 Ó! Tá an fíon dearg ann. Féach. Sea, mo casadh. 956 01:12:09,040 --> 01:12:13,408 nócha a seacht quid, nach é sin é? Sin é. 957 01:12:13,410 --> 01:12:17,145 Sin rud greannmhar le déanamh le haghaidh maireachtála, i ndáiríre, nach bhfuil? 958 01:12:17,147 --> 01:12:19,814 Ní hea, i ndáiríre. 959 01:12:25,820 --> 01:12:28,153 Anois, anois. 960 01:12:28,922 --> 01:12:31,354 Tá brón orm. 961 01:12:36,961 --> 01:12:40,127 Bimbo a leasainm. 962 01:12:45,834 --> 01:12:47,699 Stop é sin. 963 01:12:47,701 --> 01:12:50,468 Aw, ar aghaidh. 964 01:13:07,718 --> 01:13:10,085 Níl. 965 01:13:10,087 --> 01:13:12,419 Fuck tú. 966 01:13:15,957 --> 01:13:18,958 Cá bhfuil an fuck sé? 967 01:13:23,296 --> 01:13:25,029 Tar amach. 968 01:13:25,031 --> 01:13:27,498 Tar ar. Tá a fhios agam go bhfuil tú ann. 969 01:13:29,501 --> 01:13:33,669 Cad atá cearr leat? Tar amach! 970 01:13:40,275 --> 01:13:42,074 Ceart agat go léir? 971 01:13:42,076 --> 01:13:44,842 Bhuel, nach bhfuil sé go raibh maith agat chugat má tá mé. 972 01:13:46,178 --> 01:13:49,579 Rinne tú praiseach dom le do bhean. Conas a rinne mé? 973 01:13:49,581 --> 01:13:52,381 Ní hé mo lochtsa é mura dtaitneodh sí leat. 974 01:13:52,383 --> 01:13:55,649 Bhí mé ar shiúl ar hack go dtí gur oscail tú do bhéal. 975 01:13:55,651 --> 01:14:01,186 Cad a dúirt mé? D'inis tú dóibh faoin veain fuckin'. 976 01:14:03,623 --> 01:14:05,556 Cad atá cearr leis sin? 977 01:14:05,558 --> 01:14:08,191 Nach bhfuil sé maith go leor duit? 978 01:14:08,193 --> 01:14:09,691 Íocann sé do phá. 979 01:14:09,693 --> 01:14:13,895 Más rud é nach bhfuil tú ag iarraidh a bheith ag obair ann, is féidir leat imeacht ag am ar bith is mian leat. 980 01:14:13,897 --> 01:14:16,931 Tá mé tinn leat agus do bhulaíocht. 981 01:14:16,933 --> 01:14:22,268 Ó, d'éirigh tú as le do bhean agus mise... 982 01:14:26,339 --> 01:14:28,572 Tá brón orm. 983 01:14:33,444 --> 01:14:36,744 Sin é an tsraith is dúr tá gach a bhí againn. 984 01:14:36,746 --> 01:14:41,148 Tiubh. Ag fuckin 'greannmhar. 985 01:14:43,317 --> 01:14:46,551 Rachaimid abhaile, an mbeidh? 986 01:14:46,553 --> 01:14:48,786 Sea. 987 01:14:53,191 --> 01:14:55,691 Anseo. 988 01:14:55,693 --> 01:14:58,794 Cad faoi Anne Marie? 989 01:15:01,063 --> 01:15:03,530 Níl mé ag iarraidh... 990 01:15:04,833 --> 01:15:07,233 rachaimid abhaile. 991 01:15:16,342 --> 01:15:18,942 Fuair ​​​​mé "a." 992 01:15:25,616 --> 01:15:27,449 Cad é? 993 01:15:27,451 --> 01:15:30,485 Scrúduithe mise... Fuair ​​mé "a." 994 01:15:30,487 --> 01:15:32,253 Do thorthaí? 995 01:15:32,255 --> 01:15:35,388 Tá Kevin ina dhiaidh seacht n-onóir a fháil. 996 01:15:35,390 --> 01:15:37,356 Brilliant. 997 01:15:37,358 --> 01:15:39,891 An bhfuil sé, um... an bhfuil sé thíos staighre, an bhfuil? 998 01:15:39,893 --> 01:15:43,326 Tá sé thíos ansin ag déanamh caife, amhail is dá mba rud ar bith a tharla. 999 01:15:43,328 --> 01:15:45,628 Ah, sin é Kevin, cad é? 1000 01:15:45,630 --> 01:15:47,663 Chomh fionnuar le ... 1001 01:15:47,665 --> 01:15:50,431 ó, Íosa. Tá áthas orm. 1002 01:15:51,033 --> 01:15:55,735 Uh, éireoidh mé anois agus comhghairdeas leis. 1003 01:15:56,471 --> 01:15:58,803 I nóiméad. 1004 01:16:01,507 --> 01:16:04,074 A Dhia, tá mé gan úsáid. 1005 01:16:09,980 --> 01:16:12,146 A pá. 1006 01:16:12,148 --> 01:16:13,847 Sea. 1007 01:16:13,849 --> 01:16:17,115 As seo amach, gach seachtain. 1008 01:16:17,117 --> 01:16:21,486 Bhí sé ró-mhilis an bealach eile, mar sin... 1009 01:16:22,988 --> 01:16:26,055 ceart go leor? Ceart go leor. 1010 01:16:28,492 --> 01:16:31,792 Cá bhfuair tú na clúdaigh? 1011 01:16:31,794 --> 01:16:35,095 Eason's. Is fear maith é. 1012 01:16:35,097 --> 01:16:37,497 Gach leat féin? 1013 01:16:47,705 --> 01:16:50,072 B'fhéidir go bhfuil mé díreach i gceist. Níl. 1014 01:16:50,074 --> 01:16:52,374 Tá tú marbh ceart. 1015 01:16:57,179 --> 01:17:01,381 Cé mhéad a chuir mé isteach? Bheadh ​​​​sé sin an ceathrú. 1016 01:17:01,383 --> 01:17:03,116 Dia. 1017 01:17:03,118 --> 01:17:06,852 Just a léiríonn tú cá bhfuil mo cheann. 1018 01:17:11,058 --> 01:17:14,191 Cheapann tú i ndáiríre Tá mé ag déanamh an rud ceart? 1019 01:17:14,193 --> 01:17:15,759 Sea, déanaim. 1020 01:17:15,861 --> 01:17:20,496 Is dócha go bhfuil éide fuckin' uirthi domsa. 1021 01:17:20,498 --> 01:17:22,630 Oráiste, tá a fhios agat? 1022 01:17:22,632 --> 01:17:25,065 Agus hata fuckin '. 1023 01:17:25,067 --> 01:17:28,001 Ó, an soith. Is fuath liom í. 1024 01:17:28,003 --> 01:17:31,937 Ba chóir dom a rá leis a thuarastal a ghreamú suas a thóin. 1025 01:17:31,939 --> 01:17:35,340 Ba cheart duit dul isteach i gceardchumann. Níl. 1026 01:17:35,342 --> 01:17:40,243 Cuir eagla ar an bhfocal as dó. 1027 01:17:40,245 --> 01:17:43,479 Leo, cén aontas ina bhfuil tú? 1028 01:17:43,481 --> 01:17:49,183 Aontas náisiúnta na bhfonntóirí in Éirinn, grósaeirí agus cúntóirí trádála gaolmhara. 1029 01:17:50,553 --> 01:17:53,020 Tá tú. 1030 01:18:04,964 --> 01:18:07,297 Larry. 1031 01:18:08,600 --> 01:18:10,666 Larry! 1032 01:18:10,668 --> 01:18:13,402 Tá mé ar sos dom. 1033 01:18:13,871 --> 01:18:16,137 Tá mé i dteideal go dtí sos 10 nóiméad... 1034 01:18:16,139 --> 01:18:19,606 Ar feadh gach dhá uair an chloig go n-oibrím. 1035 01:18:21,276 --> 01:18:24,710 Sea. Gach dhá uair an chloig. 1036 01:18:24,712 --> 01:18:27,645 An bheirt againn. Stop messin', an mbeidh? 1037 01:18:27,647 --> 01:18:31,749 Níl me messin'. Tá mé i dteideal sos dom. 1038 01:18:31,751 --> 01:18:34,518 Tá tú ag dul. Kevin chomh maith. 1039 01:18:34,520 --> 01:18:36,318 Fágann tú as seo mé. 1040 01:18:36,320 --> 01:18:40,555 Íosa. Níl rud ar bith déanta againn ar feadh na hoíche, ach amháin go dtí cúpla nóiméad ó shin. 1041 01:18:40,557 --> 01:18:44,624 Ní hé an pointe. Ní hé an pointe ar chor ar bith. 1042 01:18:44,626 --> 01:18:48,294 - Dúirt ionadaí ceardchumainn liom... - Aontas? 1043 01:18:48,296 --> 01:18:50,596 Bhí mé ar fáil le haghaidh oibre. 1044 01:18:50,598 --> 01:18:55,566 Tá cúig nóiméad fágtha agam, ansin cuirfidh mé allais ar do shon ... 1045 01:18:56,368 --> 01:19:00,436 a dhuine uasail. Burger agus sceallóga. 1046 01:19:04,073 --> 01:19:07,274 Ní dhéanaim borgairí. 1047 01:19:08,243 --> 01:19:11,576 Cé a gheobhaidh borgaire fuckin dom? 1048 01:19:12,278 --> 01:19:14,778 Ceart. Cad a bhí sé theastaigh uait? 1049 01:19:14,780 --> 01:19:17,312 Cuir ispíní ar gach rud. 1050 01:19:17,314 --> 01:19:19,914 Aon fáinní oinniún? 1051 01:19:25,687 --> 01:19:28,220 Burger agus sceallóga. 1052 01:19:36,529 --> 01:19:39,162 Dia dhuit, do chosa! 1053 01:19:39,164 --> 01:19:41,531 Tá brón orm. 1054 01:19:42,733 --> 01:19:45,633 Conas a bhí sé anocht, grá? 1055 01:19:48,104 --> 01:19:50,437 Mór. 1056 01:19:52,206 --> 01:19:54,539 Mór. 1057 01:20:12,690 --> 01:20:14,089 Conas atá tú? Des o'Callaghan. 1058 01:20:14,091 --> 01:20:17,458 Is oifigeach sláinte comhshaoil mé le bord sláinte an oirthir. 1059 01:20:17,460 --> 01:20:21,462 Ansin nach bhfuil tú san aontas? Uh, níl. 1060 01:20:21,464 --> 01:20:25,398 Tá mé ag dul a bheith acu chun d'áitreabh a iniúchadh. 1061 01:20:55,059 --> 01:20:58,659 An bhfuil barántas agat? Uh, níl ceann de dhíth orm i ndáiríre. 1062 01:20:58,661 --> 01:21:04,231 Tá mé i dteideal iad seo a iniúchadh áitreabh faoin Acht um shláinteachas bia. 1063 01:21:07,435 --> 01:21:09,802 Uh-huh. 1064 01:21:12,239 --> 01:21:15,572 An féidir liom do lámha a fheiceáil, le do thoil? 1065 01:21:15,574 --> 01:21:18,007 Aw, anois, anseo. 1066 01:21:23,046 --> 01:21:27,348 An bhfuil pas againn? Tá eagla orm nach bhfuil. 1067 01:21:27,350 --> 01:21:28,649 Tá mé críochnaithe. 1068 01:21:28,651 --> 01:21:31,984 Beidh orm tú a dhúnadh, a bhuachaillí. Anois, fan nóiméad. 1069 01:21:31,986 --> 01:21:34,653 Éist liom amach, le do thoil. Go raibh maith agat. 1070 01:21:34,655 --> 01:21:37,255 Cén duine agaibh an bhfuil an dílseánach? 1071 01:21:37,257 --> 01:21:39,089 Tá mé. Tá mé. 1072 01:21:39,091 --> 01:21:43,093 Ceart go leor, an tUasal Reeves... mm-hmm. 1073 01:21:43,095 --> 01:21:45,161 Caithfidh mé a rá leat go bhfuil do veain... 1074 01:21:45,163 --> 01:21:48,530 Is baol tromchúiseach agus tromchúiseach do shláinte an phobail. 1075 01:21:48,532 --> 01:21:50,231 Tá mé ag dúnadh síos duit anois. 1076 01:21:50,233 --> 01:21:54,301 Hey, cad faoi na poist fuckin atá againn? Stoptar, an mbeidh? 1077 01:21:54,303 --> 01:21:56,835 Tá na hurláir salach. 1078 01:21:56,837 --> 01:21:58,703 Tá na ballaí salach. 1079 01:21:58,705 --> 01:22:01,939 Níl na hearraí bia clúdaithe nó stóráilte i gceart, 1080 01:22:01,941 --> 01:22:05,908 agus tá tú... Neamhghlan go pearsanta... 1081 01:22:05,910 --> 01:22:08,844 go háirithe do chomhghleacaí. Tá brón orm. 1082 01:22:08,846 --> 01:22:12,646 Is iad do mhéara cad é mo bheadh ​​máthair glaoch ar náire. 1083 01:22:12,648 --> 01:22:16,016 Tá go leor sáruithe ar an rialacháin um shláinteachas bia anseo... 1084 01:22:16,018 --> 01:22:22,221 Fíneáil mhór a chur ort, agus fiú pianbhreith choimeádta. Cad, a phríosún, atá i gceist agat? 1085 01:22:22,223 --> 01:22:26,124 Aw, tarraing an ceann eile. Just a stoptar suas. 1086 01:22:28,528 --> 01:22:33,096 Níl sé chomh dona sin. Sea, tá sé. 1087 01:22:33,798 --> 01:22:37,899 Seachtain, an tUasal Reeves... Tá seachtain á thabhairt agam duit. 1088 01:22:37,901 --> 01:22:40,902 Mar sin féin, an tUasal Reeves, Caithfidh mé rabhadh a thabhairt duit, 1089 01:22:40,904 --> 01:22:46,273 má theipeann ort a chur i gcrích fiú amháin de na héilimh ar an liosta seo, 1090 01:22:47,242 --> 01:22:50,977 Tá mé ag dul a bheith acu chun tú a dhúnadh síos. 1091 01:22:50,979 --> 01:22:53,546 Cheerio. 1092 01:22:56,216 --> 01:22:58,983 Maith thú, cad é? 1093 01:22:58,985 --> 01:23:01,618 Tá súil agam go bhfuil tú sásta anois. 1094 01:23:05,589 --> 01:23:08,056 Ní raibh baint ar bith agam leis seo. 1095 01:23:08,058 --> 01:23:09,724 Sea. ní raibh mé. 1096 01:23:09,726 --> 01:23:11,791 Ní fhaca ná chuala mé riamh uaidh roimh inniu. 1097 01:23:11,793 --> 01:23:14,126 Tá sé seo craiceáilte. Níl baint ar bith aige liomsa. 1098 01:23:14,128 --> 01:23:16,561 Mar sin a dúirt tú. An bhfuil tú ag éisteacht liom? An bhfuil tú? 1099 01:23:16,563 --> 01:23:18,462 Lig dom suas. déanfaidh mé. Just a éisteacht liom. 1100 01:23:18,464 --> 01:23:22,798 Anois, do fear ag teacht anseo inniu raibh baint ar bith liom, ceart? 1101 01:23:22,800 --> 01:23:25,300 Ní raibh mé ag francach ort. 1102 01:23:26,336 --> 01:23:28,868 An gcreideann tú mé? 1103 01:23:29,370 --> 01:23:32,170 Sea. Sea, creidim thú. 1104 01:23:32,172 --> 01:23:33,804 Ceart. 1105 01:23:33,806 --> 01:23:36,272 Is féidir linn an veain a shocrú. Ná bí buartha. 1106 01:23:36,274 --> 01:23:39,174 Murab é do fhear é, bheadh ​​sé rud éigin eile. 1107 01:23:39,176 --> 01:23:41,809 Cad is brí le sin? Bhí tú ag dul a fháil dom ar aon nós. 1108 01:23:41,811 --> 01:23:46,045 Cad atá i gceist agat? Bealach amháin nó bealach eile, le d’aontas nó... 1109 01:23:46,047 --> 01:23:48,047 stoptar! Déan dom. 1110 01:23:48,049 --> 01:23:51,917 Dúirt tú le duine mar gheall orm agus an bhean sin sa chlub oíche. 1111 01:23:51,919 --> 01:23:54,919 Ní dhearna mé. Dúirt tú weslie. 1112 01:23:54,921 --> 01:23:57,121 ní raibh mé. 1113 01:23:57,123 --> 01:24:00,723 An bhfuil a fhios ag Maggie? 1114 01:24:01,492 --> 01:24:04,092 An bhfuil mé chomh dona sin? 1115 01:24:04,094 --> 01:24:05,526 Sea. 1116 01:24:05,528 --> 01:24:07,661 Íocaim go maith leat. Ná mé? Ná mé, Larry? 1117 01:24:07,663 --> 01:24:10,796 Tá. Sea, a dhéanann tú. Sea. Bhuel, ansin? 1118 01:24:10,798 --> 01:24:14,399 Níl ann ach nuair a thosaigh muid ... nuair a fuaireamar an veain... 1119 01:24:14,401 --> 01:24:17,334 nuair a cheannaigh me an veain, atá i gceist agat? 1120 01:24:17,336 --> 01:24:22,339 Déan dearmad air. Nuair a bheidh mé... nuair a cheannaigh mise agus Maggie an veain. 1121 01:24:23,408 --> 01:24:25,840 Tar ar ais. 1122 01:24:25,842 --> 01:24:28,075 Fuck as. Tar ar! 1123 01:24:28,077 --> 01:24:30,410 Fuck as! 1124 01:24:48,326 --> 01:24:51,426 Tiarna. 1125 01:24:54,030 --> 01:24:56,330 Tá brón orm. 1126 01:24:58,167 --> 01:25:01,066 Rachaimid le haghaidh pionta. 1127 01:25:07,906 --> 01:25:10,673 An bord sláinte thoir. Fuck as. 1128 01:25:10,675 --> 01:25:12,875 Ach, Larry. "Aw, Larry," ní rud ar bith. 1129 01:25:12,877 --> 01:25:15,077 Ní bheidh mé ag dul ar ais. Sea. 1130 01:25:15,079 --> 01:25:17,078 Íocfaidh mé do chuid airgid iomarcaíochta leat áfach, a Larry. 1131 01:25:17,080 --> 01:25:21,082 Go raibh míle maith agat. Ceannóidh mé veain chipper fuckin' leis. 1132 01:25:21,084 --> 01:25:23,917 Cad a tharla, a Larry? 1133 01:25:24,953 --> 01:25:27,920 Níl a fhios agam. Dhá phionta. 1134 01:25:29,089 --> 01:25:31,456 Tar ar, Larry. Tar ar. 1135 01:25:31,458 --> 01:25:35,525 An t-oibrí is fearr sa... 1136 01:25:35,527 --> 01:25:37,827 An domhan fuckin. 1137 01:25:37,829 --> 01:25:40,195 Caoga caoga. Tá a fhios agat? Cad a deir tú? 1138 01:25:40,197 --> 01:25:44,432 Caoga caoga. Cad faoi a bhfuil tú fuckin 'ag caint? 1139 01:25:44,434 --> 01:25:45,866 Caoga caoga. 1140 01:25:45,868 --> 01:25:49,802 Go leith domsa agus... an chaoi a raibh sé. 1141 01:25:49,804 --> 01:25:51,937 Déan dearmad air. Téigh ar aghaidh. 1142 01:25:51,939 --> 01:25:55,140 Comhpháirtithe. Déan dearmad air. Fuck sin. 1143 01:25:55,142 --> 01:25:56,874 Aon bhealach. 1144 01:25:56,876 --> 01:26:00,110 Larry, is tú mo chara is fearr. 1145 01:26:00,112 --> 01:26:03,246 Bolcáin. 1146 01:26:24,799 --> 01:26:28,967 - Tá mé chun é a mharú. - Cad é? 1147 01:26:30,302 --> 01:26:34,470 Tá mé chun an veain poxy a mharú. 1148 01:26:46,716 --> 01:26:49,782 Hey, tar ar ais anseo, tú. 1149 01:26:49,784 --> 01:26:53,485 Bimbo, teacht ar ais. Tá sé mo bhabhta. 1150 01:26:54,154 --> 01:26:57,687 Anseo, stop. Tar ar ais isteach, bimbo. 1151 01:26:57,689 --> 01:26:59,622 Íosa. Tar isteach. 1152 01:26:59,624 --> 01:27:03,558 Fanfaidh sé go dtí amárach. Níl, Larry. 1153 01:27:03,560 --> 01:27:05,826 Ó, fuck. 1154 01:27:26,312 --> 01:27:30,746 - Seo! Múscail. - Fadhb ar bith. 1155 01:27:39,722 --> 01:27:43,023 Íosa! 1156 01:27:48,429 --> 01:27:51,630 Geez! 1157 01:27:54,634 --> 01:27:58,035 - Ba é sin Wally. - Fuck an glóthach. 1158 01:27:58,037 --> 01:28:03,239 Bhí Wally ann. Na bolaigh salach. An bhfaca tú é? 1159 01:28:03,241 --> 01:28:06,275 An bhfaca tú fuckin 'é? EDS? 1160 01:28:06,277 --> 01:28:10,044 Wa... cuimhneamh ar an timpeallán fuckin '. 1161 01:28:18,887 --> 01:28:20,686 An bhfuil tú réidh, a Larry? 1162 01:28:20,688 --> 01:28:24,956 Cé a thiocfadh isteach i gcarr leis an mála shite sin? 1163 01:28:24,958 --> 01:28:27,557 Anseo téann. 1164 01:28:30,662 --> 01:28:34,497 - Beidh aiféala ort é. - Ní dhéanfaidh mé. 1165 01:28:34,499 --> 01:28:36,798 Ní mise. 1166 01:28:40,837 --> 01:28:43,270 Ná déan é. 1167 01:28:43,272 --> 01:28:46,939 Níl mé ag iarraidh tú chun é a dhéanamh, bimbo. 1168 01:29:02,854 --> 01:29:06,021 Misean curtha i gcrích. 1169 01:29:13,262 --> 01:29:16,496 Cé! Ó, Íosa! 1170 01:29:20,500 --> 01:29:23,200 Cá bhfuil tú, leathcheann fuckin tú, tú? 1171 01:29:23,202 --> 01:29:26,202 Ó, Íosa. An pian, an pian! 1172 01:29:26,204 --> 01:29:28,671 An pian. 1173 01:29:28,673 --> 01:29:32,174 Aw, tar ar, bimbo. Tá sé déanta. 1174 01:29:32,476 --> 01:29:35,742 rinne mé é! Rinne mé é, Larry. 1175 01:29:35,744 --> 01:29:37,877 Tar ar aghaidh sula bhfaighidh muid bás. 1176 01:29:37,879 --> 01:29:42,380 Éasca-peasy. Éasca-peasy, mo bollocks. 1177 01:30:06,803 --> 01:30:09,136 Fuck. 1178 01:30:21,013 --> 01:30:23,278 Geez. 1179 01:30:24,180 --> 01:30:28,448 Lá cois farraige. Críost. 1180 01:30:39,794 --> 01:30:41,492 Tar ar. 1181 01:30:41,494 --> 01:30:44,862 Bróga agus stocaí, bimbo. Tar ar. 1182 01:30:45,764 --> 01:30:48,363 Gheobhaidh tú do bhás. 1183 01:30:56,072 --> 01:31:00,573 Beidh muid in ann teacht ar ais chuige nuair a bheidh an taoide amuigh. 1184 01:31:04,978 --> 01:31:08,212 Tá brón orm, bimbo. 1185 01:31:32,401 --> 01:31:35,368 Beidh muid in ann chun é a fháil ar ais. 1186 01:31:35,370 --> 01:31:39,371 Is féidir linn teacht ar ais le sluaistí. 1187 01:31:39,373 --> 01:31:41,606 Níl. 1188 01:32:39,525 --> 01:32:41,925 Cad atá cearr? 1189 01:32:44,729 --> 01:32:48,029 Tabhair barróg dúinn, a Mháire, an mbeidh? 1190 01:32:48,898 --> 01:32:51,365 Teastaíonn barróg uaim.